Get a 40% Off Forever Discount With The Monster Sale. Ends Soon!
Get a 40% Off Forever Discount With The Monster Sale. Ends Soon!
JapanesePod101.com Blog
Learn Japanese with Free Daily
Audio and Video Lessons!
Start Your Free Trial 6 FREE Features

Welcome to Innovative Language Headquarters! Listener Visit #4

Today, we bring you another blog post from Motoko, JapanesePod101.com lesson creator, host and Office Party Planner! Motoko will be sharing more bilingual posts on our blog, so check back often and leave a comment!

Hi everyone, Motoko here!

Today I’d like to tell you about another listener visit we had recently. We had a JapanesePod101.com listener come to visit us in the office. This was the fourth visit for me, but I still felt nervous!

This is Matt. He was visiting from California.

I had heard that he came to Japan for a holiday. But it seems that it was more of a special trip for him, because guess what? He came here to meet his girlfriend’s parents for the first time. 😮 His girlfriend is Japanese, and he wanted to meet her parents. It sounded like a big event to me! But Matt kept smiling the whole time and said he was alright. I thought he was brave. 😮

I guess that Peter probably felt more nervous, because he knows that it’s one of the big events for men in Japan to meet their girlfriends’ parents!

I was very happy to receive the souvenir he brought. It was popular Girl Scout cookies from the United States. One packet was chocolate mint flavor, and the other was peanut butter. I liked the peanut butter ones more than the choco mint. 😉 Thanks, Matt! We all enjoyed them.

Matt, did you have a lovely time with your girlfriend and her parents? I hope so. 🙂

(May 2013)

イノベーティブは応援しています! オフ会4

みなさん、こんにちは。もとこです。

今回はオフ会その4についての報告です。先日、JapanesePod101.comのリスナーさんがオフィスに来ました。今回で4回目。まだまだ私は緊張していました。(笑)

こちらがマットさん。アメリカのカリフォルニアから来ました。旅行に来ると聞いていました。でも、ちょっと特別な旅行だそうです。なんと、彼女さんのご両親とはじめて会うそうです。日本人の彼女さんと一緒にいたいから、ご両親に挨拶をします。とても大変そうですよね。でもマットさんはずっとにこにこ笑って、大丈夫ですと言っていました。すごい! たぶんピーターさんのほうがどきどきしていました。
 
今回私がうれしかったのはおみやげ。マットさんはアメリカで人気があるチョコビスケットをくれました。チョコミント味とピーナッツバター味です。ちなみにピーナッツバター味のほうがミント味より好きです。マットさん、ありがとうございました。