釘を刺す (kugi o sasu: to give a warning; remind someone not to do something) nail + to pierce
実際は彼らがそんなことするわけないが、釘を刺しておいたほうがよさそうだ。
Jissai wa karera ga sonna koto suru wake nai ga, kugi o sashite oita hō ga yosasō da.
There’s no way they’d actually do something like that, but we’d better give them some kind of warning.実際 (jissai: reality) reality + time
彼ら (karera: they)
Copyright © 2024 Innovative Language Learning. All rights reserved.
JapanesePod101.com
Privacy Policy
| Terms of Use.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google
Privacy Policy and
Terms of Service apply.
