According to Henshall, the left-hand side of 躍 is𧾷, “foot, leg.” And the rest means “bird’s wings,” combining 羽 (wings) with 隹 (bird). This right-hand side also acts phonetically to express “leap” and may lend connotations of “soaring high.” All together, the components create a sense of leaping with the legs. (Well, how else is one supposed to leap?) “To dance” and “to rush” are associated meanings, he says.
Learn Japanese in minutes!
Sign up and start speaking now!
Blog Posts
- Popular
- Recent
-
How to Say I Love You in Japanese – Romantic Word List
February 7, 2019Do you often feel lonely and sad? Do you long for romance and are willing to do whatever it takes to meet that... -
How To Say ‘Thank you’ in Japanese
November 27, 2017In most cultures, it is custom to express gratitude in some way or another. The dictionary defines gratitude as... -
How to Say Hello in Japanese: Practical Japanese Greetings
January 12, 2019Greetings are the most important things to learn when learning a new language. Japanese greetings are not only words...
-
Understanding the Japanese Chōonpu (Long Vowel Dash)
November 27, 2025The symbol 「ー」 is known as the Japanese chōonpu, a long-vowel mark that often appears as a line in Japanese text.... -
Yes in Japanese: Words and Phrases to Agree Politely
November 13, 2025Whether you're just starting to learn Japanese or getting ready for a trip to Japan, one of the first things you'll... -
Halloween in Japan: From Spectacle to Celebration
October 29, 2025Does Japan celebrate Halloween? Absolutely—but in a way that's uniquely its own. What began as a borrowed Western...
