Just curios how you would translate that

[percent20]

I made up this phrase in class just joking around in class really quick to see what the teacher would say and she just started laughin.

ちょとまつぜんぜんべんきょしません。

[Javizy]

ちょっと待ってください。全然勉強してませんから。
ちょっとまってください。ぜんぜんべんきょうしてませんから。
Wait a minute, please. I haven't studied at all.

Was it supposed to be something like that? Otherwise, she was probably laughing because it doesn't make any lot of sense.

[percent20]

yeah. I am still trying to get used to writing hirigana with keyboard. THat is close

We were going for. Wait a minute don't want to study at all. Since she was asking do you want to study.

[blitzsquirrel]

"Zenzen benkyou shitaku arimasen" would be more along the lines you're looking for.

Also, conjugating matsu into -te form would make it a request.

I would translate what you have as "I'm waiting a minute. I never study."