Start Learning Japanese in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook

paracetamol ?

Moderators: Moderator Team, Admin Team

drone
New in Town
Posts: 2
Joined: June 3rd, 2006 3:53 am

paracetamol ?

Postby drone » June 8th, 2006 3:49 am

I need to get some paracetamol from the chemist!
Does anyone know what I would ask for in Japanese?

in pain :(

Please help !

Thank you.

Satsujin
Established Presence
Posts: 56
Joined: April 25th, 2006 4:43 pm

Postby Satsujin » June 8th, 2006 1:25 pm

uhhhhh what's paracetamol?

Get 40% OFF Forever Discount
JockZon
Expert on Something
Posts: 211
Joined: April 23rd, 2006 12:44 pm

Postby JockZon » June 8th, 2006 2:44 pm

Don't you know what that is? It's a thing that's put in drugs. For example temporar headache.

metablue
Expert on Something
Posts: 249
Joined: April 24th, 2006 5:18 am

Postby metablue » June 8th, 2006 3:34 pm

It's the stuff in Tylenol, though I don't know what it's called in Japan. The painkiller that isn't asprin.

I think it might be too late for poor drone now =/

<edit>
Here I found this online:
Paracetamol as it's known in the UK has the generic name of acetaminophen. It's marketed as Tylenol in the US. You can often find Tylenol in regular Japanese pharmacies. If not then ask the doctor for acetaminophen.

spinozza
Been Around a Bit
Posts: 24
Joined: May 27th, 2006 10:37 pm

Postby spinozza » June 9th, 2006 5:23 pm

Acetaminophen

Brody
Expert on Something
Posts: 234
Joined: May 5th, 2006 2:34 am

Postby Brody » June 9th, 2006 9:14 pm

Don't know if you need it now, but I found out how to say it in Japanese:

アセトアミノフィン

so to ask for it:

アセトアミノフィンお願いします。

sumikekaito
New in Town
Posts: 7
Joined: June 12th, 2006 8:20 pm

Postby sumikekaito » June 13th, 2006 7:08 pm

I never heard of parecetamol. Non-asprin Tylenol? Do you mean Acetaminophen
アセトアミノフェン

metablue
Expert on Something
Posts: 249
Joined: April 24th, 2006 5:18 am

Postby metablue » June 14th, 2006 3:09 am

I said acetaminophen in my post! The part that I added under <edit> soon after posting.

There's asprin, and then for people who get a stomach ache when they take asprin, there's the other major painkiller. The "un-asprin", the painkiller of many names. Generic name acetaminophen, Paracetamol in the UK, Panadol in New Zealand, Tylenol in North America.

sumikekaito
New in Town
Posts: 7
Joined: June 12th, 2006 8:20 pm

Postby sumikekaito » June 14th, 2006 3:50 am

Ok, I didn't see that. But here in America, Tylenol can refer to Asprin or Non-Asprin.

metablue
Expert on Something
Posts: 249
Joined: April 24th, 2006 5:18 am

Postby metablue » June 14th, 2006 4:21 am

sumikekaito wrote:Ok, I didn't see that. But here in America, Tylenol can refer to Asprin or Non-Asprin.


People might use Tylenol as a generic name for a painkiller, but according to the Tylenol site, there's no asprin in it.
http://www.tylenol.com/print.jhtml?id=t ... nt.inc#1_f

Return to “Learn All About Japanese”