Start Learning Japanese in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook

Wooden paddle, what is it called?

Samurai, geisha, tea ceremony, Japanese festivals, weddings - learn about Japanese history and tradition.

Moderators: Admin Team, Moderator Team

gerald_ford
Expert on Something
Posts: 119
Joined: August 29th, 2006 2:16 pm
Contact:

Wooden paddle, what is it called?

Postby gerald_ford » February 25th, 2009 5:10 am

I noticed that Shinto priests and old court nobles from the Heian Period (and presumably the Imperial Family now), carry a flat wooden paddle. I think it's called shaku, but can someone confirm that? Better yet, do you know the kanji?

What's the significance of that paddle anyways?

Thanks!
--Gerald Ford: Pirate-Viking-Monk in training.

Blog: http://nihonshukyo.wordpress.com/

Jessi
JapanesePod101.com Team Member
Posts: 822
Joined: November 25th, 2007 6:58 pm
Location: Tokyo
Contact:

Postby Jessi » February 26th, 2009 10:11 am

Hmm, good question!

I asked the Japanese staff here and found out that it is indeed called a shaku, written in kanji like this: 笏

Apparently men who were part of the noble family held a shaku in their right hand when they wore formal dress. At first, they would write important things (for example, a program for a ceremony, or 式次第) on a paper and attach it the shaku so that they could look at it and not forget, but later it just become proper ettiquete to carry them around.

Get 50% OFF.
gerald_ford
Expert on Something
Posts: 119
Joined: August 29th, 2006 2:16 pm
Contact:

Postby gerald_ford » September 26th, 2009 8:43 am

Hi Jessi,

Apologies on the very late reply, but thank you so much! I finally figured out what this was on a certain book, but the kanji was still missing. I will be sure to post that on Wikipedia or someplace useful where people can see it. :)
--Gerald Ford: Pirate-Viking-Monk in training.



Blog: http://nihonshukyo.wordpress.com/


Return to “Japanese History & Tradition”