Lessons
Your Next Lesson
Say Hello in Japanese No Matter What the Time of Day
Absolute Beginner Season 1
Learn how to greet someone both formally and informally
Study now
Vocabulary
My Teacher
My Teacher Messenger Live Private Classes Live Group Classes My Assessment Test My Report
More
Start Your
Free Trial

Start Learning Japanese in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.

Learn Japanese - JapanesePod101.com

Skip to content

Help!

Moderators: Moderator Team, Admin Team

shuji50
New in Town
Posts: 3
Joined: October 8th, 2006 6:34 pm

Help!

Postby shuji50 » June 17th, 2008 8:46 pm

Could anyone translate this sentence for me? Haven't got a clue what the "xx ni shichoru ka" means.
元気にしちょるか？
Top
Psy
Expert on Something
Posts: 845
Joined: January 10th, 2007 8:33 am

Postby Psy » June 17th, 2008 10:25 pm

That, apparently, is Ooita dialect for 元気にしてる？ (genki ni shiteru?) which means "are you doing well?"

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7% ... 6%E5%BC%81
High time to finish what I've started. || Anki vocabulary drive: 5,000/10k. Restart coming soon. || Dig my Road to Katakana tutorial on the App store.
Top
PICK YOUR DEAL | GET UP TO 68% OFF
HUGE HOLIDAY-ONLY DEALS. HURRY, ENDS DECEMBER 29TH
CLICK
HERE
GET UP TO 68% OFF
PICK YOUR DEAL
ENDS DECEMBER 29TH, 2025
TAP HERE TO
PICK YOUR FAVORITE DEAL
thomasz
New in Town
Posts: 10
Joined: May 2nd, 2008 1:29 am

Postby thomasz » June 19th, 2008 7:58 am

Are you learning Japaneses, Psy? That' s interesting!
Top

Return to “Learn All About Japanese”