Lesson Transcript

Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
電車と バスと どちら (Densha to basu to dochira)
いいですか。 (ii desu ka.)
電車と バスと どちら
いいですか。
が (ga)
電車と バスと どちら が いいですか。 (Densha to basu to dochira ga ii desu ka.)
電車と バスと どちら が いいですか。
Which is better, the train or the bus?
We use "どちらがいいですか" to ask someone what they prefer.
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
バナナと いちごと どちら (Banana to ichigo to dochira)
しますか。 (shimasu ka.)
バナナと いちごと どちら
しますか。
に (ni)
バナナと いちごと どちら に しますか。 (Banana to ichigo to dochira ni shimasu ka.)
バナナと いちごと どちら に しますか。
Which will you choose, banana or strawberry?
We use "どちらにしますか" when asking what someone will choose.
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
ケーキと アイスクリームと どちら (Kēki to aisukurīmu to dochira)
いいですか。 (ii desu ka.)
ケーキと アイスクリームと どちら
いいですか。
が (ga)
ケーキと アイスクリームと どちら が いいですか。 (Kēki to aisukurīmu to dochira ga ii desu ka.)
ケーキと アイスクリームと どちら が いいですか。
Which do you prefer, cake or ice cream?
We use "どちらがいいですか" to ask someone what they prefer.
Unscramble the words to make a sentence.
犬 (Inu)
犬と (Inu to)
犬と猫 (Inu to neko)
犬と猫と (Inu to neko to)
犬と猫と、どちら (Inu to neko to, dochira)
犬と猫と、どちらが (Inu to neko to, dochira ga)
犬と猫と、どちらがいい (Inu to neko to, dochira ga ii)
犬と猫と、どちらがいいです (Inu to neko to, dochira ga ii desu)
犬と猫と、どちらがいいですか。(Inu to neko to, dochira ga ii desu ka.)
Which do you prefer, dogs or cats?
犬と猫と、どちらがいいですか。(Inu to neko to, dochira ga ii desu ka.)
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
ワインは あかと しろと どちらに (します or いいです) か。
(Wain wa aka to shiro to dochira ni (ii desu or shimasu) ka.)
ワインは あかと しろと どちらに (します or いいです) か。
します (shimasu)
します
ワインは あかと しろと どちらに します か。
For wine, will you choose red or white?
We choose します because the particle に is used with the verb します to show a choice or decision between two options.
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
コーヒーとお茶と、どちらが (いいです or します) か。
(Kōhī to ocha to, dochira ga (ii desu or shimasu) ka.)
コーヒーとお茶と、どちらが (いいです or します) か。
いいです (ii desu)
いいです
コーヒーとお茶と、どちらが いいです か。
Which do you prefer, coffee or tea?
We choose いいです because the particle が is used with the phrase 「〜がいいです」, which means “(something) is good” or “I prefer (something).”
Let's translate some sentences into Japanese.
Translate "Which one will you choose, the train or the bus?" into Japanese.
電車 (densha) - train
Followed by
と (to) - and
Next
バス (basu) - bus
Followed by
と (to) - and
And then
どちら (dochira) - which one
After that
に (ni) - for
And then
します (shimasu) - choose
Followed by
か (ka) - the question marker
電車とバスと、どちらにしますか。 (Densha to basu to, dochira ni shimasu ka.)
電車とバスと、どちらにしますか。
Which one will you choose, the train or the bus?
Translate "Which one will you choose, this shirt or that shirt?" into Japanese.
この (kono) - this
Followed by
シャツ (shatsu) - shirt
Next
あの (ano) - that
Followed by
シャツ (shatsu) - shirt
And then
と (to) - and
After that
どちら (dochira) - which one
And then
に (ni) - for
Followed by
します (shimasu) - choose
Finally...
か (ka) - question marker
このシャツとあのシャツ、どちらにしますか。 (Kono shatsu to ano shatsu, dochira ni shimasu ka.)
このシャツとあのシャツ、どちらにしますか。
Which one will you choose, this shirt or that shirt?
Translate "Which do you prefer, summer or winter?" into Japanese.
夏 (natsu) - summer
Followed by
と (to) - and
Next
冬 (fuyu) - winter
Followed by
と (to) - and
And then
どちら (dochira) - which one
After that
が (ga) - subject marker
And then
いい (ii) - prefer
Followed by
です (desu) - polite sentence ending
Finally...
か (ka) - question marker
夏と冬と、どちらがいいですか。 (Natsu to fuyu to, dochira ga ii desu ka.)
夏と冬と、どちらがいいですか。
Which do you prefer, summer or winter?
Listen to what I say. What kind of thing is the speaker choosing between?
電車と バスと どちらが いいですか。 (Densha to basu to dochira ga ii desu ka.)
Listen one more time.
電車と バスと どちらが いいですか。 (Densha to basu to dochira ga ii desu ka.)
Did you hear, "電車と バス (densha to basu)"? 電車とバス (densha to basu) means they are talking about transport.
How about...?
バナナと いちごと どちらに しますか。 (Banana to ichigo to dochira ni shimasu ka.)
Let’s listen one more time.
バナナと いちごと どちらに しますか。 (Banana to ichigo to dochira ni shimasu ka.)
Did you hear "バナナと いちご (banana to ichigo)"? バナナと いちご (banana to ichigo) means they are talking about fruits.
Next...
ワインは あかと しろと どちらに しますか。 (Wain wa aka to shiro to dochira ni shimasu ka.)
One more time.
ワインは あかと しろと どちらに しますか。 (Wain wa aka to shiro to dochira ni shimasu ka.)
Did you hear "ワイン (wain)"? ワイン (wain) means they are talking about wine.
Next...
このシャツとあのシャツと、どちらにしますか。(Kono shatsu to ano shatsu to, dochira ni shimasu ka.)
One more time.
このシャツとあのシャツと、どちらにしますか。(Kono shatsu to ano shatsu to, dochira ni shimasu ka.)
Did you hear "シャツ (shatsu)"? シャツ (shatsu) means they are talking about shirts.
And...
夏と冬と、どちらがいいですか。(Natsu to fuyu to, dochira ga ii desu ka.)
One more time.
夏と冬と、どちらがいいですか。(Natsu to fuyu to, dochira ga ii desu ka.)
Did you hear "夏と冬 (natsu to fuyu)"? 夏と冬 (natsu to fuyu) means they are talking about seasons.
Thank you for watching.
Now you know how to ask someone what they prefer.
...and now you can move on to the next lesson in the pathway on JapanesePod101.com.

Comments

Hide