Lesson Transcript

リトル・レッド・ヘン2.0:いいねではフードトラックは作れない
ある若者は祖母の料理が大好きだった。
祖母の了承を得て、フードトラックのアイデアを思いついた。
彼はグループチャットに投稿した。
「祖母のレシピでフードトラックを始めようと思ってる。」
「いいアイデアだね」と隣人が言った。
「(ハートの絵文字)」といとこが送った。
「最高」と友人が言った。
そこで彼は返信した。
「みんなありがとう。僕は本気だ。他に誰かいる?」
数時間が過ぎた。
何もなかった。
そして丸一日。まだ反応はなかった。
彼はカフェで画面を更新し続けた。
笑顔が消えていった。
「どうしたの?」と落ち着いた声が聞こえた。
それはミラだった。
「いいアイデアがあるんだ」と彼は言った。
「たくさんのいいねはもらったけど、誰も来てくれない。」
ミラはうなずいた。
「応援は簡単。でも実際に来る人は少ない。それでも作ろう。」
彼女は翌日また来た。
彼らは学び、
作り、
成長した。
夜に料理をした。
ブランドをデザインした。
他には誰も手伝わなかった。
トラックがオープンすると、人が列を作った。
1年以内に、5台に増えた。
ある日、いとこがやってきた。
「やっぱりできると思ってたよ」と彼は言った。
「いとこ、ありがとう!初来店のお客様は5%オフだよ。」
「でも家族じゃん。」
「ああ、そうだね。10%オフ。」
みんなが笑った。
料理はとても美味しかった。
列はどんどん長くなった。
リトルレッドヘン2.0:君は聞き入れた
ある若者は祖母の料理が大好きだった。
祖母の許しを得て、彼はフードトラックのアイデアを思いついた。
彼はグループチャットに投稿した。
「祖母のレシピでフードトラックを始めようと思ってる。」
「無理だろ」と隣人が言った。
「(笑いの絵文字)」といとこのドリアンが言った。
「全部失うぞ」と友人が言った。
そこで彼は返信した。
「みんなありがとう。意見に感謝する。やめておくよ。」
ドリアンがそのメッセージに「いいね」した。
「ありがとう、いとこ」と彼は返信した。
二か月後、若者は長い列ができているフードトラックの前を通りかかった。
懐かしい匂いがした。
彼は列に並んだ。
待った。
カウンターにたどり着いたとき—
中を覗いた。
そこにはドリアンがいた。
「いとこ…でも悪いアイデアだって言ったじゃないか。」
ドリアンは肩をすくめた。
「うん。でも君は聞き入れた。」
若者の顔は曇った。
ドリアンは彼にボウルを渡した。
「これは僕のおごり。グラニーの餃子だよ。」

Comments

Hide