| In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text. |
| Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations. |
| And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned. |
| First, listen to the dialogue with the text on the screen. |
| すみません。このパンツを試着したいんですが。 (Sumimasen. Kono pantsu o shichaku shitai n desu ga.) |
| かしこまりました。こちらの試着室へどうぞ。 (Kashikomarimashita. Kochira no shichakushitsu e dōzo.) |
| いかがですか。。 (Ikaga desu ka?) |
| ちょっときついです。もうひとつ上のサイズはありますか。 (Chotto kitsui desu. Mō hitotsu ue no saizu wa arimasu ka?) |
| はい、少々お待ちください。こちらです。どうぞ。 (Hai, shōshō o-machi kudasai. Kochira desu. Dōzo.) |
| いかがですか。 (Ikaga desu ka?) |
| これにします。裾上げはしてもらえますか。 (Kore ni shimasu. Susoage wa shite moraemasu ka?) |
| はい。1時間ほどお時間がかかりますが、よろしいですか。 (Hai. Ichi-jikan hodo o-jikan ga kakarimasu ga, yoroshī desu ka?) |
| はい、おねがいします。 (Hai, o-negai shimasu.) |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| サイズ (saizu), size |
| きつい (kitsui), tight |
| 裾上げ (suso age), hem up |
| 試着する (shichaku suru), try on |
| 上 (ue), up,above, bigger |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| すみません。このパンツを試着したいんですが。 (Sumimasen. Kono pantsu o shichaku shitai n desu ga.) |
| かしこまりました。こちらの試着室へどうぞ。 (Kashikomarimashita. Kochira no shichakushitsu e dōzo.) |
| いかがですか。。 (Ikaga desu ka?) |
| ちょっときついです。もうひとつ上のサイズはありますか。 (Chotto kitsui desu. Mō hitotsu ue no saizu wa arimasu ka?) |
| はい、少々お待ちください。こちらです。どうぞ。 (Hai, shōshō o-machi kudasai. Kochira desu. Dōzo.) |
| いかがですか。 (Ikaga desu ka?) |
| これにします。裾上げはしてもらえますか。 (Kore ni shimasu. Susoage wa shite moraemasu ka?) |
| はい。1時間ほどお時間がかかりますが、よろしいですか。 (Hai. Ichi-jikan hodo o-jikan ga kakarimasu ga, yoroshī desu ka?) |
| はい、おねがいします。 (Hai, o-negai shimasu.) |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide