Dialogue
Want to Understand & Master the Japanese Dialogue 100%?
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Already a Member?
Sign In Here
6 Comments
Hideใฟใชใใใใใใซใกใฏใ
Do you know any songs by Imawano Kiyoshiro? :)
ๅฟ้ๆธ ๅฟ้
2009ๅนด5ๆใ้ๅฑฑ่ฌๅๆใซใฏ็ด43,000ไบบใใๅผๅใซ่จชใใพใใใๆฐๆฅๅใซๆฐธ็ ใใๅฟ้ๆธ ๅฟ้ใๆ ใไบบใ ใงใใ
1968ๅนด็ตๆใฎใใณใใRCใตใฏใปใทใงใณใใฎใใผใซใชในใใงใใๅฝผใฏใใใญใณใฐใปใชใใปใญใใฏใใจ็งฐใใใฆใใพใใ
ๅ่ฒใฎ่กฃ่ฃ ใๅฅๆใชใใขใกใคใฏใฏใๆธ ๅฟ้ใซใใฏใใจๅผใฐใใ1980ๅนดๅๅพใซใฏใตใใซใซใใฃใผ็ๅญๅจใจใใฆ็คพไผ็พ่ฑกใซใพใง็บๅฑใใพใใใ
ใฝใฆใซใใฅใผใธใใฏใใใซใผใน็ญใไธๅฐใซใใ็ฌ็นใฎใญใใฏใตใฆใณใใฏๅคใใฎ่ฅ่ ใฎๅฟใๆดใฟใๅฝผใใชใผใใฃในใปใฌใใฃใณใฐใฎMCใๆ่จณใใฆในใใผใธไธใใๅผใณใใใใๆใใใฃใฆใใใ๏ผใใฎๆฑบใๅฐ่ฉใซ่ฆณๅฎขใใกใฏ็ฑ็ใใพใใใ
ไปฃ่กจๆฒใฏใ้จใใใใฎๅค็ฉบใซใใใใฉใณใธในใฟใปใฉใธใชใใ
1991ๅนดใซใใณใใฏ่งฃๆฃใใพใใใใฝใญๆดปๅใไปใฎใใฅใผใธใทใฃใณใจใฎใณใฉใใฌใผใทใงใณใใฆใใใ็ตๆใชใฉใๆฅๆฌใญใใฏ็ใง็ธฆๆจช็กๅฐฝใซๆดป่บใใพใใใใพใใๅๅ็บใๅๆฆใๅๆ ธใ็ฉๆฅต็ใซ่จดใใใทใณใฌใผใฝใณใฐใฉใคใฟใผใจใใฆใ้ซๅใงใใ
ใๆฌกใฏไฝใใใฃใฆใใใใฎใ ใใใใจๆณจ็ฎใใใฆใใ็ขๅ ใ็ใฎใใ็ทๆฅๅ ฅ้ขใ้็ ็ๆดปใๅงใพใใพใใใ
ใใกใณใฎๆๅพ ใซๅฟใใในใใๆฒป็ใจๅนณ่กใใฆใไปใใฅใผใธใทใฃใณใซๆฅฝๆฒใๆไพใใใใฌใณใผใใฃใณใฐใใฉใคใใซๅๅ ใใใใใฆใใพใใใใๅ้ ญใฎ้ใ2009ๅนด5ๆ2ๆฅๆชๆใ58ๅนดใฎ็ญใไบบ็ใซๅนใไธใใใพใใใ
่ฌๅๆใ้้ใใๅพใ200ไบบใ่ถใใใใกใณใใใฎๅ ดใ้ขใใใใจใใใใ้จใใใใฎๅค็ฉบใซใใๅคงๅๅฑใใใใใงใใ
ใใใซใกใฏ Rado,
Thank you for your message. Please note that this is an Advanced Audio lesson. For lessons in this series, there is no transcript available as it doesn't give any more information than the Lesson Notes.
Kind regards,
ใฌใดใงใณใ (Levente)
Team JapanesePod101.com
Hello. This lesson is missing a Lesson Transcript. Would it be possible to add it please?
> Wajima-san,
thank you very much for the comment with detailed report about line-by-line audio's issue!
We've fixed it for this lesson. :smile:
> ใฟใใกใใใ
ใณใกใณใใใใใจใใใใใพใใ
JapanesePod101ใงใฏใๅธธใซๆฐใใใทใชใผใบใไฝๆใใฆใใพใใใๅ จใฆใฎใฌใใซใใใคใไฝใใใใใงใฏ
ใใใพใใใไธ็ดใฌใใซใงใฏใ็นใซAudio Blog ใใๅงใใใพใใใไปใๆฐใใใฌใในใณใ่ๆกไธญใงใใ
ไธ็ดใฌใใซใ ใจใใใฅใผในใซใชใฃใฆใใ่ฉฑ้กใๅใไธใใใใจใใงใใใใงใใญใ
Natsuko(ๅฅๆดฅๅญ),
Team JapanesePod101.com
ใใคใขใญใฐใๆๅญใซใใใฎใฏ้ๅธธใซๅฉใใใพใใ
๏ผ้ฑ้ใปใฉใใชใใขใ ใกใณใใผใฎ็กๆไฝ้จใใใฆใใพใใ
่ชๅใฎๆฅๆฌ่ช่ฝๅใฌใใซใใใถใไธญๅฐ็ดใจไธ็ดใฎ้ใซๅ ฅใใจๆใใพใใ็งใจๅใใฌใใซใฎๆนใซๆใๅใใฌใในใณใฏใใใใใฆใ็พๅจใใใฅใผในใซ่กใฃใฆใใใใใใฏใใใผใใฃใใชๅ ็ใ่ชใๅใใใฌใในใณใ ใจๆใใพใใ
JapanesePodใใใฏใใฎใใใชใฌใในใณใไผ็ปใใฆใใพใใ๏ผ
ใใใซใๆฐใใไธ็ดใฌใในใณใฏๆใซไฝๅๅบใใฆใใพใใ๏ผๆใใฆไธใใใ
Excellent! Including Romaji and Kana translations in the lesson notes and the line-by-line audio will be a great help to those of us who are trying to improve our speaking and listening skills, but do not yet have the reading skills to accomplish that under the old format. I did notice one problem with the line-by-line audio. That is, in the romaji and kana versions, the audio is not in sync with the writing. For example, the audio of the second paragraph only includes the first sentence of that paragraph. Clicking on the third audio icon will than get you the second sentence of the previous paragraph, but is now completely out of sync with the writing that accompanies that particular icon. Another way to look at it is that the ronaji, kana and English versions of the line-by-line only have 10 audio icons, while the kanji version has 12. I'm being picky I know; overall I feel the new lesson format is far better than the old. Thank you so mush.