Create Your Free Lifetime Account
Got an account?
Select Your Level
Join Now
sign up with Facebook
Too Cool for School? Top 15 Phrases for Bad Students!

Too Cool for School? Top 15 Phrases for Bad Students!

学校ではかっこいい?悪い生徒に関係する15のフレーズ
15 Words • 8 Comments
Add Selected Words
Word Bank
Flashcard Deck
New Deck
View Slideshow
skip class
授業をサボる 授業をサボる
skip class
何かしようとして授業をサボる
skip class to do something
3 More Examples ▾
授業をサボる 授業をサボる
skip class
4 Examples ▾
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
bully
いじめる (v)いじめる
bully
いじめる (v)いじめる
bully
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
lazy
怠惰 (na-adj)怠惰
lazy
怠惰 (na-adj)怠惰
lazy
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
mischievous
いたずら好き (na-adj)いたずら好き
mischievous
いたずら好き (na-adj)いたずら好き
mischievous
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
procrastinate
先延ばしにする (v)先延ばしにする
procrastinate
先延ばしにする (v)先延ばしにする
procrastinate
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
tease
からかう (v)からかう
tease
からかう (v)からかう
tease
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
sleep in class
授業中に居眠りする 授業中に居眠りする
sleep in class
授業中に居眠りする 授業中に居眠りする
sleep in class
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
not do homework
宿題をしない 宿題をしない
not do homework
宿題をしない 宿題をしない
not do homework
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
fail a class
落第する (v)落第する
fail a class
落第する (v)落第する
fail a class
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
cheat on a test
テストでカンニングする テストでカンニングする
cheat on a test
テストでカンニングする テストでカンニングする
cheat on a test
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
chat in class
授業中におしゃべりする 授業中におしゃべりする
chat in class
授業中におしゃべりする 授業中におしゃべりする
chat in class
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
start a fight
喧嘩を始める 喧嘩を始める
start a fight
喧嘩を始める 喧嘩を始める
start a fight
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
truant
無断欠席者 (n)無断欠席者
truant
無断欠席者 (n)無断欠席者
truant
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
plagiarism
盗作 (n)盗作
plagiarism
盗作 (n)盗作
plagiarism
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
not follow rules
規則に従わない 規則に従わない
not follow rules
規則に従わない 規則に従わない
not follow rules
Word Bank
Flashcard Decks
New Deck
8 Comments Sign In to leave a comment. :smile: :disappointed: :flushed: :grin: :unamused: :sunglasses: :angry: :laughing: :sweat_smile: :stuck_out_tongue_winking_eye: :wink: :sob: :innocent: :sleeping: :open_mouth: :smiling_imp: :heart: :thumbsup:
avatar JapanesePod101.com Wednesday at 3:50 pm

Hey listeners! Did you do any of these things in school? Tell us in Japanese!

avatar JapanesePod101.com Monday at 10:14 pm

モノノフしょうがないさん、
「あっという間」は、私もおもしろい表現だと思います。 :grin:
I agree: “atto iu ma” is really interesting as expression.

It seems your idle group contributes quite a bit to your study. Wonderful :innocent: :thumbsup:

Natsuko (奈津子),
Team JapanesePod101.com

avatar モノノフしょうがない Saturday at 2:28 pm

奈津子先生

お返事ありがとうございます。

>> ゲームをしていると、時間があっという間に経ちますよね。

そうですよね。Time flies. Tempus fugit. ちなみに「あっという間に 」とは面白い表現だと思います。私は去年初めて聞きました。「あっと言う間の出来事 」とはNMB48の歌の歌詞の最初です。

( Indeed, time files, tempus fugit. By the way, I think あっという間に is a pretty interesting expression. I heard it for the first time last year. あっと言う間の出来事 is the very first line in the lyrics from an NMB48 song. )

Literally あっという間 is the time it takes to almost say “ah”(stop abruptly). It’s done before we can even finish the first syllable. That certainly is a more colorful way to say a very short time, or imply that something that passed quickly. I like it.

avatar JapanesePod101.com Thursday at 5:34 pm

> モノノフしょうがないさん、
ゲームをしていると、時間があっという間に経ちますよね。 :sweat_smile:
I understand that time really flies while we play games.

私もがんばろう~ :grin:

Natsuko (奈津子),
Team JapanesePod101.com

avatar モノノフしょうがない Tuesday at 8:18 am

奈津子先生、

こんばんは。お返事ありがとうございます。
私はいい生徒ですか?いいえ、そんなことはないです。
日本語の勉強に関して、私の夏の目標を達成しませんでした。
友達とコンピューターゲームで遊んで多くの時間を無駄にしてしまったんです。
だから、私は悪い生徒です。申し訳ありません。もっと頑張ります。

( Good evening. Thank you for the reply.
Me a good student here at jpod? I would say not. I failed to achieve my summer goals with regard to studying Japanese. That’s because I wasted a lot of time playing computer games with my friends. Therefore, I am a bad student. Sorry about that. I will try harder. )

avatar JapanesePod101.com Saturday at 9:30 pm

> J.M.さん、
こんにちは。
日本語の文はとてもよくできていますよ!しかも漢字もパーフェクトですね :sunglasses: :thumbsup:
「男の子の学生はいたずら好きですが、女の子はいいです」の方が正しいですよ。
There’s just one thing to fix: “itazurazuki desu ga” :wink:

> モノノフしょうがないさん、
今は、いい生徒ですよ(J-Podでは) :grin:
私も授業中、居眠りをしたことがあります。 :sweat_smile: 授業がつまらなったから :laughing:
(I have experiences of sleeping during the class. Those classes were boring.)

Natsuko (奈津子),
Team JapanesePod101.com

avatar モノノフしょうがない Tuesday at 10:27 am

皆さん、

こんばんは。私は悪い生徒でした。
私の反対している規則に従いませんでした。
いつも先延ばしにしました。時々授業中に居眠りすらしました。でも、落第したことがありません。
大学の卒業以来、19年が経過しました。まだ悪い生徒かな?
たぶん。

( Hello everyone. I was a bad student. I didn’t follow the rules that I disagreed with. I always procrastinated. Sometimes I even fell asleep in class. However, I never failed a class. 19 years have passed since graduation from college. I wonder if I am still a bad student?

Probably. )

avatar J.M. Monday at 12:21 am

日本で英語をおしえます. 私の男の子の学生はいたずらずきでも女の子はいいです!

I teach english in Japan. My boy students are mischievous but my girl students are good!

I hope my Japanese and translation was good :)