edkwan88 wrote:こんにちわ みなさん
This is my first post. Im a chinese american with a chinese name.
關徳華 (yes its same as andy lau's)
Is it safe to say that 關is the same as 関. i can not find a traditional written version of kanji for 關. also is 関 a japanese only kanji? i know the simplified chinese doesnt have the Door. 关
if so, is my name 関徳華, said as カン トクカ
どうも ありがとう
Yeah, there are a bunch of sort-of "half simplified" characters to be found in Japanese, as well as a few that were created within Japan (畑 and 働 come to mind). If you're already literate in Chinese then the conversion won't be that hard, but there will be a few things to pick up. At any rate, the readings you provided for those characters appear valid to me.
Welcome to the forms and happy studies!
High time to finish what I've started. || Anki vocabulary drive: 5,000/10k. Restart coming soon. || Dig my
Road to Katakana tutorial on the App store.
