Lesson Transcript

田舎のネズミと都会のネズミ2.0:交換
田舎ネズミは道端でリンゴを売っていた。
朝は静かだった――青い空、鳥のさえずり、新鮮な草の香り。
見知らぬ客がその屋台で足を止めた。
彼女はおしゃれなジャケットにサングラス、そして背の高い紙カップを持っていた。
「シティコーヒーだ」と田舎ネズミのお母さんがささやいた。
田舎ネズミはそのカップを見た。
「時々ね」と彼女は言った、「都会が恋しくなるの。」
見知らぬ客は微笑んだ。
「私は都会に住んでいるけれど、ここに癒やしを求めて来るの。」
「柔軟であれば、両方の良さを手に入れられるわ。」
その夕方、田舎ネズミは都会ネズミに電話した。
「田舎が恋しくなることはある?」
「あるよ」と都会ネズミは答えた。
「お互いの世界の良いところを交換したらどうかな?」
こうして二匹は月に一度、場所を入れ替える計画を立てた。
都会ネズミは星空の下で眠る。
田舎ネズミはネオンの下を歩く。
根を守りながら枝を広げた。
分かち合うことで、彼らの暮らしは豊かになった。
田舎のネズミと都会のネズミ2.0:追いかけてくる都会
都会ネズミは休みが必要だった。彼は荷物をまとめ、列車に乗って田舎のいとこを訪ねた。
「新鮮な空気、静かな夜だ」と彼は言った。「これこそ人生だ。」
最初のうち、彼はくつろいだ。お茶を飲んだ。鳥を観察した。リンゴを摘んだ。
だがやがてエスプレッソが恋しくなった。そこでカフェを開いた。
次に自分のベッドが恋しくなった。そこで豪華なホテルを建てた。大きなプール付きだ。
次に宅配が恋しくなった。そこでドローン配送サービスを作った。
舗装道路が恋しくなった。そこで彼は道路を舗装した。
まもなく観光客が来た。次に写真家が。さらにインフルエンサーが。
野原はエコロッジに変わった。リンゴ売りの屋台はウェルネスセンターになった。
田舎ネズミはすべてを見守った。
ある朝、都会ネズミは言った。「気のせいかな、ここは前の方が静かじゃなかった?」
田舎ネズミは答えなかった。
ただ草原を貫く舗装路を見つめていた。

Comments

Hide