Dialogue

9 Comments

Hide
Please to leave a comment.
๐Ÿ˜„ ๐Ÿ˜ž ๐Ÿ˜ณ ๐Ÿ˜ ๐Ÿ˜’ ๐Ÿ˜Ž ๐Ÿ˜  ๐Ÿ˜† ๐Ÿ˜… ๐Ÿ˜œ ๐Ÿ˜‰ ๐Ÿ˜ญ ๐Ÿ˜‡ ๐Ÿ˜ด ๐Ÿ˜ฎ ๐Ÿ˜ˆ โค๏ธ๏ธ ๐Ÿ‘

JapanesePod101.com Verified
February 26th, 2018 at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Master all the words from this book and try writing a sentence in the comments!
Download the book by clicking the PDF icon below the title.

Yoshida92
June 26th, 2018 at 10:59 AM
Your comment is awaiting moderation.

็งใฎ้ ญใฏ้ณฅๆธกๅคงใใงใ™ใ€‚let me know if i'm wrong..just started today..๐Ÿ˜ƒ

JapanesePod101.com Verified
April 19th, 2018 at 02:12 AM
Your comment is awaiting moderation.

ใƒใƒฃใƒผใƒชใ•ใ‚“ใ€


ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ๅฎถ๏ผˆใ„ใˆ๏ผ‰ใฎๅบŠ๏ผˆใ‚†ใ‹๏ผ‰ใŒๅคใ„ใฎใงใ™ใญใ€‚ใ‘ใŒใ‚’ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚


Hi Rui de Sousa,


Thank you for the comment and nice try!


Answers to your kanji relate question:

Foot/feet > ่ถณ

Leg(s) > ่„šใ€€

However, when people speak, they do not distinguish these two as they are both read "ashi." Also, Japanese people use ่ถณ to describe the leg. There's not much clear distinction between these two, not like in English.


็งใฎไฝ“ใฏไธ€้ ญใจไบŒ่…•ใจไบŒๆ‰‹ใจไบŒใ‚ใ—ใจไบŒ่ถณใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

>> I understood what you are trying to say. If I say the same thing in Japanese, I'd say:

็งใฎไฝ“ใซใฏ้ ญใŒไธ€ใคใ€่…•ใŒไบŒๆœฌใ€ๆ‰‹ใŒไบŒใคใ€่ถณใŒไบŒๆœฌใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

Like I mentioned, there's no clear distinction between legs and feet in Japanese. So just saying [่ถณใŒไบŒๆœฌใ‚ใ‚Šใพใ™] indicate you have two legs and feet.


Hope this helps.


Miki H

Team JapanesePod101.com

JapanesePod101.com Verified
April 19th, 2018 at 01:54 AM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Andrew,


Thank you for the comment and sorry for our late reply.

I assume you are trying to say "my body is skinny." If that's the case, you can sayใ€Œ็งใฎไฝ“ใฏใ‚นใƒชใƒ ใงใ™ใ€‚ใ€or ใ€Œ็งใฏใ‚„ใ›ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ€


The word "skinny" is ใ‚นใ‚ญใƒ‹ใƒผ. But it's used when taking about jeans or pants, not to describe your body shape. Instead, people say ใ‚นใƒชใƒ .


Hope this helps!


Miki H

Team JapanesePod101.com

RJ
April 14th, 2018 at 04:51 AM
Your comment is awaiting moderation.

Looks to me like it's pointing at the knees, which are hiza.

Rui de Sousa
March 4th, 2018 at 07:43 AM
Your comment is awaiting moderation.

This should be all wrong since it involves counters. But you can correct me and I'll learn the correct way.

ใ‚ใŸใ—ใฎใ‹ใ‚‰ใ ใฏใ„ใกใ‚ใŸใพใจใซใ†ใงใจใซใฆใจใ‚ใ—ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚


็งใฎไฝ“ใฏไธ€้ ญใจไบŒ่…•ใจไบŒๆ‰‹ใจไบŒใ‚ใ—ใจไบŒ่ถณใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚


So there is a kanji for foot/feet but not for leg(s), isn't it?

ใƒใƒฃใƒผใƒช
March 2nd, 2018 at 10:55 AM
Your comment is awaiting moderation.

Andrew ใ•ใ‚“ใ€

I am not an expert, but here are a few things I found wrong with your sentence:

ไธ€๏ผš The first particle ใฎ should be ใฏใ€‚

ไบŒ๏ผšThe second particle ใฏ should instead be ใŒใ€‚

ไธ‰๏ผšThe use of katakana in ใ™ใ is not technically wrong, but should be in Hiraganaใ€‚

ๅ››๏ผšYou put Sukini instead of Suki, so omit the 'ni' at the endใ€‚

I believe your sentence should be ็งใฏ็งใฎไฝ“ใŒใ™ใใงใ™ใ€‚

ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€Sincerely,

ใƒใƒฃใƒผใƒช

Andrew
March 1st, 2018 at 03:25 PM
Your comment is awaiting moderation.

็งใฎไฝ“ใฏใ‚นใ‚ญใƒ‹ใงใ™ใ€‚- Please let me know if this incorrect in any way!

ใƒใƒฃใƒผใƒช
March 1st, 2018 at 10:09 AM
Your comment is awaiting moderation.

็งใฎใ„ใˆใฎใ‚†ใ‹ใฏๅคใ„ใงใ™ใฎใงใ€็งใฎ่ถณใŒ็—›ใ„ใงใ™ใ€‚