Learn about Japan's snow festival
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| 札幌雪祭り |
| みなさんこんにちは、美樹のブログです。 |
| 毎日寒い日が続いていますね。 |
| みなさんの国にはもう雪は降りましたか？ |
| 雪が降るととても寒いし、電車が止まったりして困りますが、私は雪が降るとわくわくします。 |
| 毎年、東京にはあまり雪は降りませんが、日本の北にある北海道には毎年たくさんの雪が降ります。冬の北海道はとても寒いですが、「さっぽろ雪祭り」に一度は行ってみたいと思っています。「さっぽろ雪祭り」は北海道で行われる最も大規模なイベントの一つで、国内外から２００万人程の人が訪れます。このイベントでは氷や雪のオブジェが作られます。大きいもので幅４０メートル、小さいものは２メートル四方と大きさは様々です。 |
| オブジェはその年の流行や出来事をテーマにしているものもあり、遊び心があって楽しいです。 |
| 夜になると雪と氷のオブジェはライトアップされて、昼間よりもずっときれいになります。 |
| このイベントを行うために、札幌にはきれいな白い雪が５トントラックで６０００台分も運ばれてきます。２００７年は雪不足のため、自衛隊がヘリコプターで山から雪を運んできました。雪が少なかったのは温暖化の影響でしょうか。 |
| 今年、さっぽろ雪祭りは２月５日から１１日まで開催されます。 |
| みなさんの国の冬のお祭りを教えてください。 |
| それでは、また来週！ |
Get complete breakdowns, review with quizzes and download printable practice sheets! Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
18 Comments
Hideみなさんこんにちは、美樹のブログです。 毎日寒い日が続いていますね。 みなさんの国にはもう雪は降りましたか？ 雪が降るととても寒いし、電車が止まったりして困りますが、私は雪が降るとわくわくします。 毎年、東京にはあまり雪は降りませんが、日本の北にある北海道には毎年たくさんの雪が降ります。冬の北海道はとても寒いですが、「さっぽろ雪祭り」に一度は行ってみたいと思っています。「さっぽろ雪祭り」は北海道で行われる最も大規模なイベントの一つで、国内外から２００万人程の人が訪れます。このイベントでは氷や雪のオブジェが作られます。大きいもので幅４０メートル、小さいものは２メートル四方と大きさは様々です。 オブジェはその年の流行や出来事をテーマにしているものもあり、遊び心があって楽しいです。 夜になると雪と氷のオブジェはライトアップされて、昼間よりもずっときれいになります。 このイベントを行うために、札幌にはきれいな白い雪が５トントラックで６０００台分も運ばれてきます。２００７年は雪不足のため、自衛隊がヘリコプターで山から雪を運んできました。雪が少なかったのは温暖化の影響でしょうか。 今年、さっぽろ雪祭りは２月５日から１１日まで開催されます。 みなさんの国の冬のお祭りを教えてください。 それでは、また来週！
＞クリスさん
そうですね、ナッツベリーファームの名前は日本ではあまり知られていないかもしれないです:roll:
今は広島ですか！おいしいカキが食べられていいですね〜！
＞Sindyさん
NYも行ってみたいところの一つです:grin:
＞Kimさん
global warming is serious issue:neutral::sad:
snow event in Korean sounds good:lol:
ありがとう！
＞ヒョヌ:lol:
私も寒いの苦手です〜:roll:
でも雪祭り楽しんできます！ヒョヌの旅行楽しんでね！
＞Gregoryさん
I have been to Otaru! really good town i think!
I went to there in summer,i couldn't see ice festival.
i ll visit if i can:grin:
ありがとう！
もし、札幌雪祭りに行けば、おたる町も行きべきですよ。おたるは札幌の近いまちです。おたるで「Ice Gleaming」という祭りもあります。美しいですよ。
If you come to Sapporo for the Yuki Matsuri, think about also taking a quick train ride to Otaru, just west of Sapporo. It's a lovely town. They have a beautiful ice festival there too, called Ice Gleaming. They put candles in the ice sculptures to illuminate them, and float candles in the town canal. Very beautiful. If you see a tall, bald gaijin there on Saturday night, say hello....it might be me!
札幌とおたるで楽しんで来て下さい！
:wink: そうなんですよ。名字の半分くらいが｢金｣じゃないかと思います！ｋｋ
韓国で「金」と言う人が多いね！:mrgreen:
Kimさん, 韓国のどこに住んでますか？ :-) 僕はソウルに住んでますけどもともとはグァンジュの人です。グァンジュは、なぜか分からないけど南の方にいるのに雪が多いんですね。 ソウルの冬は、とても寒いけどどこにいてもすぐ室内に入る事ができるのでそれは僕みたいに寒いのが嫌い人にとってはとても嬉しいです。へへ
美樹さん!
札幌で楽しんで来て下さい！ :wink:
Hi, Miki
I live in Seoul.
We have not much snow this year because of global warming !
We have several snow events such as snow scruptures and fishing the winter fishes in Estern part of Korea where is so colder than Seoul.
I visited Sapporo snow festival 2 years ago.
It was beautiful and fantastic.
I wish you woud have a great time in Sapporo
またね
クリスさん
Ｍｉｋｉ美樹さん、 彼女は最初に、ニューヨーク市に来るでしょう！！！OK S_R_C
ああ ナッツベリーファムが知ってる？ ＾＾ ナッツベリーファムと言ったら、日本人が知ってないけど、美樹は知ってるからうれしいね。 カリフォーニアに行ったら案内してあげるね。 ＾＾v でも今広島におるね。 :lol: 車で、ディズニーランドは１５分ですね。ぜひ来てください！
＞キース
Perhaps I'll get lucky and meet you at sapporo:lol:have fan!
I'm going to Sapporo!!!! :mrgreen::mrgreen: