Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

京都報告書(パート 1) - 日本の文化遺産
みなさん、こんにちは☆
今回は京都について書きたいと思います。
京都は、歴史的な建物や文化がたくさんあるとても魅力のあるところです。日本人観光客も多いし、海外から観光に来ている人もたくさんいます。
私は最近時間があるので、京都に住んでいるおばあちゃんの家に行く事にしました。
京都まではいろんな行き方がありますが、私は夜行バスを使いました。
夜行バスは夜に東京駅を出発して、次の日の朝早くには京都に着きます。
●1日目●
京都に着いたのは朝6時半。
バスであまり眠れなくてウトウトしながら電車に乗り換えます。
電車を降りてからおばあちゃんの家までは歩いて15分くらいですが。。
おかしい、1時間以上歩いても着かない。
迷子だ。。
地図を片手に人に聞きながらおばあちゃんの家を探し、やっとつきました。
おばあちゃん、心配かけてごめんね。
この日は雨だったので、おばあちゃんと一緒に家で過ごしました。おばあちゃんができない家事をやってあげたり、昔の写真を見たりしました♪

26 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

JapanesePod101.com Verified
October 8th, 2006 at 11:48 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Mina-san, we hope you're having a great weekend! :grin: みなさん、こんにちは☆ 今回は京都について書きたいと思います。 京都は、歴史的な建物や文化がたくさんあるとても魅力のあるところです。日本人観光客も多いし、海外から観光に来ている人もたくさんいます。 私は最近時間があるので、京都に住んでいるおばあちゃんの家に行く事にしました。京都まではいろんな行き方がありますが、私は夜行バスを使いました。夜行バスは夜に東京駅を出発して、次の日の朝早くには京都に着きます。 ●一日目● 京都に着いたのは朝6時半。バスであまり眠れなくてウトウトしながら電車に乗り換えます。電車を降りてからおばあちゃんの家までは歩いて15分くらいですが。。おかしい、1時間以上歩いても着かない。迷子だ。。 地図を片手に人に聞きながらおばあちゃんの家を探し、やっとつきました。おばあちゃん、心配かけてごめんね。 この日は雨だったので、おばあちゃんと一緒に家で過ごしました。おばあちゃんができない家事をやってあげたり、昔の写真を見たりしました♪

JapanesePod101.com Verified
February 28th, 2014 at 08:30 AM
Your comment is awaiting moderation.

Catherineさん こんばんは。

はい、その通りです。:flushed: 

ある意味「資産」ではありますが「文化遺産」が正しいです。

ありがとうございます。修正しておきました。


Motoko

Team JapanesePod101.com

Catherine
February 27th, 2014 at 07:01 AM
Your comment is awaiting moderation.

今晩は、


Lesson notesは間違いがありませんか。ぶんかいさんは文化資産でなくて、文化遺産でしょうか。


よろしくお願いいたします。


Good evening,

Could you please check the title of the lesson notes? I am wondering wether the wrong kanji has been used for the word "cultural heritage".

Thank you!

Jessi
March 29th, 2012 at 11:42 AM
Your comment is awaiting moderation.

Rashmiさん,

Kyoto is a wonderful place! :D I hope you get a chance to visit ;)


Leon-Vergileさん,

Thanks again! :D

LEON-VERGILE
March 29th, 2012 at 07:49 AM
Your comment is awaiting moderation.

:grin::lol:So,i very happy for you all,but is my e-mail:BEKLEYLEON@YAHOO.FR

Thank all,here is my skype name:KAZUADANTE good luck everybody

Rashmi
March 27th, 2012 at 06:42 PM
Your comment is awaiting moderation.

こんいちは、ミキさん。


Blog entry は面白かった。私もいつか京都に行きたいんです。:smile: I would like to visit Kyoto one day.

Jessi
March 23rd, 2012 at 10:31 AM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Leon-Vergile,

Thanks for leaving us a comment! ;)

LEON-VERGILE
March 23rd, 2012 at 06:26 AM
Your comment is awaiting moderation.

:grin::lol::razz::smile:

Hello my deat friend,how are you all,and your home?

I am very very very to see you,but I want use friend with you,and I want to learn the japanese thank you very much

Naomi
January 4th, 2010 at 11:22 AM
Your comment is awaiting moderation.

mark-san

ごめんなさい!!わらってしまいました!:lol:

Sorry, when I read the "chased by a giant orange hornet" part, I laughed.

When I picture it, it was so funny. But I bet it wasn't a funny experience for you at all.:sad:

大変でしたね~。今度は、bamboo forestにいけるといいですね。

I hope you can find the bamboo forest next time.:wink:

mark
December 29th, 2009 at 06:22 PM
Your comment is awaiting moderation.

I'm way late for this post but in 2005 my friend and I tried to find this bamboo forest , but we got off at the wrong train stop and thought that we could hike back. We ended up in a small mountain village, started hiking over a ridge and got chased by a giant orange hornet. Next time I'd like to find this bamboo forest.

Sindy
October 19th, 2006 at 04:45 AM
Your comment is awaiting moderation.

:oops:ohh gosh I want to apologize Miki-san for all those mistakes in Japanese I post In last blog and this one too yeah it was really a error I didn't meant to say all that I wanted to say what the english versions said ok so you don't get angry, weird or surpise with me like what is she saying to me? I got confuse in my head but it won''t happen again ok :wink:


PS: Please check your e-mail you have PM message!:mrgreen: S_R_C