Learn useful tips on how to memorize new vocabulary
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Hey guys. Risa here. |
| Welcome to the Ask Risa video series, where you ask questions and I answer them. |
| Let's check out the questions we received this week. |
| Ben Hunterさんからの質問です。 (Ben Hunter-san kara no shitsumon desu.) |
| Thank you, Ben-san. |
| I struggle to remember vocabulary, do you have any tips for memorizing vocabulary? |
| すごくよく分かります。 (Sugoku yoku wakarimasu.) |
| 私もあまり記憶力が (Watashi mo amari kioku-ryoku ga) |
| そんないい方じゃないので、 (sonna ii hō ja nai no de,) |
| その、勉強したこと (sono, benkyō shita koto) |
| すぐ忘れちゃったりするんですけど。 (sugu wasurechattari surun desu kedo,) |
| 記憶力を高めるのにいい方法 (kioku-ryoku o takameru no ni ii hōhō to) |
| として、寝る前に勉強するの… (shite, neru mae ni benkyō…) |
| 暗記物だったら、 (Anki-mono datta ra,) |
| 寝る前に勉強するといいっていう風に (neru mae ni benkyō suru to ii tte iu fū ni) |
| 聞いたことがあります。 (kiita koto ga arimasu.) |
| だからベンさんも、寝る前に例えば、 (Dakara Ben-san mo, neru mae ni tatoeba,) |
| 一日１ボキャブラリー勉強する (ichi-nichi ichi-bokyaburarī benkyō suru) |
| とかすると、いいんじゃないでしょうか。 (toka suru to, iin ja nai de shō ka.) |
| 頑張ろう。 (Ganbarō.) |
| 頑張ります、私も。 (Ganbarimasu, watashi mo.) |
| Anakarla Olivares Pandoさんからの質問です。 (san kara no shitsumon desu.) |
| Thank you. |
| When I was child, I used to watch a anime called Prince of Tennis. The main character, Ryoma Echizen always said "mada mada dane" after he had won a match... I wanna know what's the meaning of that phrase. Thank you. |
| テニスの王子様、懐かしいですね。 (Tenisu no ōji-sama, natsukashii desu ne.) |
| まだまだだね… だったら、 (madamada da ne… datta ra,) |
| おそらく、その越前リョーマ、 (osoraku, sono Echizen Ryōma,) |
| 差をつけて勝ったんだと思います。 (sa o tsukete kattan da to omoimasu.) |
| まだまだだね、っていうことは、 (Madamada da ne, tte iu koto wa,) |
| ちょっと上から目線で言ってるような (chotto ue kara mesen de itteru yō na) |
| 感じなので。 (kanji nano de.) |
| もっと練習してから挑んでおいでよ、 (Motto renshū shite kara idonde oide yo,) |
| みたいな感じですね。 (mitai na kanji desu ne.) |
| 例えば、まだまだだね… (Tatoeba, madamada da ne…) |
| You are not ready yet. |
| とか、 (toka,) |
| You need to improve more. |
| とか。 (toka.) |
| まだまだだね、って相手に言う時は、 (Madamada da ne, tte aite ni iu toki wa,) |
| 自分がうまくそれをできて、 (jibun ga umaku sore o dekite,) |
| 相手がまだまだ自分に (aite ga madamada jibun ni) |
| 及ばない時に、まだまだだね、 (oyobanai toki ni, madamada da ne,) |
| って言います。 (tte iimasu.) |
| 何かクールな感じですけど、 (Nanka kūru na kanji desu kedo,) |
| 友達に言うとちょっと… (tomodachi ni iu to chotto…) |
| 友達に言うとしたら、喧嘩に (Tomodachi ni iu to shita ra, kenka ni) |
| なっちゃうかもしれないので、 (nacchau kamo shirenai no de,) |
| 使う時は気を付けてください。 (tsukau toki wa ki o tsukete kudasai.) |
| まだまだだね。 (Madamada da ne.) |
| こんな感じ。 (Konna kanji.) |
| まだまだだね、とかじゃなくて、 (Madamada da ne, toka ja naku te,) |
| まだまだだね、って感じ。 (madamada da ne, tte kanji.) |
| 誰か人に対して (Dareka hito ni taishite) |
| まだまだだねって言う時は、その、 (madamada da ne tte iu toki wa, sono,) |
| レベルをもうちょっと上げてから (reberu o mōchotto agete kara) |
| 勝負に来て、みたいな感じですけど。 (shōbu ni kite, mitai na kanji desu kedo.) |
| まだまだだね… (Madamada da ne…) |
| 例えば、他に、 (Tatoeba, hoka ni,) |
| まだまだだねの使い方。 (madamada da ne no tsukai-kata.) |
| あぁ、早く冬にならないかな。 (Ā, hayaku fuyu ni naranai ka na.) |
| スノーボード行きたいよ。 (Sunōbōdo ikitai yo.) |
| 外、すごく暑いね。 (Soto sugoku atsui ne.) |
| 冬はまだまだだね。 (Fuyu wa madamada da ne.) |
| とか…で使います。 (Toka… de tsukaimasu.) |
| That means "winter is not coming yet." |
| Winter is far away. |
| Sasaki hirotoさんからの質問です。 (Sasaki hiroto-san kara no shitsumon desu.) |
| Hello, Risa. What's your favorite restaurant in Tokyo? |
| 佐々木さん、こんにちは。 (Sasaki-san, konnichiwa.) |
| う～ん、どこかな。 (Ūn, doko ka na.) |
| ええと、吉祥寺に、夜でも1,000円 (Eeto, Kichijōji ni, yoru de mo sen-en) |
| ちょっとで食べれる定食屋さんが (chotto de tabereru teishoku-ya-san ga) |
| あるんですけど、そこはお気に入りです。 (arundesu ke do, soko wa o-kiniiri desu.) |
| 安くてちゃんと栄養のあるものが (Yasukute chanto eiyō no aru mono ga) |
| 食べれるっていうことで。 (tabereru tte iu koto de.) |
| That's my favorite one. |
| あと、東京でいろんな所にあるんです (Ato, Tōkyō de ironna tokoro ni arun desu) |
| けど、大戸屋はおいしいですよ。 (kedo, Ōtoya wa oishii desu yo.) |
| えっと大戸屋は、お昼も夜も同じ (Etto Ōtoya wa, o-hiru mo yoru mo onaji) |
| メニューで食べれるし。 (menū de tabereru shi.) |
| 割と安くておすすめです。 (Wari to yasukute o-susume desu.) |
| Michelle Nandiaさんからの質問です。 (Michelle Nandia-san kara no shitsumon desu.) |
| Hi. |
| Hi Risa. |
| Hi. |
| What is your favorite prefecture of Japan and why? |
| 好きな県…好きな県… (Suki na ken… suki na ken…) |
| 私は、その、 (Watashi wa, sono,) |
| 日本全国行ったことが (Nihon zenkoku itta koto ga) |
| あるわけじゃないんですけど、今まで行った (aru wake ja nain desu kedo, imamade itta) |
| ところで好きなのは、好きなエリアは (tokoro de sukina no wa, suki na eria wa) |
| やっぱり九州がすごく好きです。 (yappari Kyūshū ga sugoku suki desu.) |
| 九州で、特に長崎。 (Kyūshū de, toku ni Nagasaki.) |
| 長崎でも佐世保の方じゃなくて、 (Nagasaki demo Sasebo no hō ja naku te,) |
| あの、長崎市内の方が (ano, Nagasaki shinai no hō ga) |
| すごく好きでした。 (sugoku suki deshita.) |
| まぁ後、そうですね、 (Mā ato, sō desu ne,) |
| 九州…九州、 (Kyūshū… Kyūshū,) |
| 私、一人旅で行ったんですけど、 (watashi, hitori-tabi de ittan desu kedo,) |
| 人も優しくて、 (hito mo yasashiku te,) |
| 食べ物もおいしいし、 (tabemono mo oishii shi,) |
| 特に長崎は、あの、ヨーロッパ風の (toku ni Nagasaki wa, ano, Yōroppa fū no) |
| 建物があったりとか、 (tatemono ga attari toka,) |
| 何か日本なんですけど、 (nanka Nihon nan desu kedo,) |
| 少し異国情緒のある雰囲気、 (sukoshi ikokujōcho no aru fun'iki,) |
| がとても好きでした。 (ga totemo suki deshita.) |
| あと、人も優しくて、何か、 (Ato, hito mo yasashiku te, nanka,) |
| 道訊いたら、 (michi kiita ra,) |
| その人がついてきてくれて (sono hito ga tsuite kite kurete) |
| ツアーガイドしてくれたりとか、 (tsuāgaido shitekuretari toka,) |
| いろいろな出会いがあって (iroiro na deai ga atte) |
| とてもいい思い出になってます。 (totemo ii omoide ni nattemasu.) |
| 長崎行きたいなぁ、また。 (Nagasaki ikitai nā, mata.) |
| James Kazegaさん。 (James Kazega-san.) |
| Thank you, again. |
| Hi Risa. What are some of the festivals you can recommend that happens during spring or summer? Arigato! |
| 私の夏のおすすめの (Watashi no natsu no o-susume no) |
| お祭りは、高円寺阿波踊りです。 (o-matsuri wa, Kōenji Awaodori desu.) |
| なぜなら私もそれに出てるし、 (Naze nara watashi mo sore ni deteru shi,) |
| あとは東京なんですけど、 (ato wa Tōkyō nan desu kedo,) |
| すごく雰囲気が温かくて、 (sugoku fun'iki ga attakaku te,) |
| お祭りが終わった後も町中で、 (o-matsuri ga owatta ato mo machi-jū de,) |
| 何か、町中が (nanka, machi-jū ga) |
| お祭り騒ぎというか。 (o-matsurisawagi to iu ka.) |
| 何か温かい感じで (Nanka attakai kanji de) |
| 面白いと思います。 (omoshiroi to omoimasu.) |
| あと阿波踊りも見てても (Ato Awaodori mo mitete mo) |
| きっと楽しめると思いますよ。 (kitto tanoshimeru to omoimasu yo.) |
| で、あと花火大会なんですけど。 (De, ato hanabi taikai nan desu kedo.) |
| 今年、八王子花火大会に行きました。 (Kotoshi, Hachiōji hanabi taikai ni ikimashita.) |
| それもビデオ撮ったので、 (Sore mo bideo totta no de,) |
| その雰囲気きっと (sono fun'iki kitto) |
| 伝わると思うので (tsutawaru to omou no de,) |
| 観てみてください。 (mite mite kudasai.) |
| そう、あと高円寺の阿波踊りも (Sō, ato Kōenji no Awaodori mo) |
| ビデオ撮ったので、 (bideo totta no de,) |
| それも楽しみにしていてください。 (sore mo tanoshimi ni shite ite kudasai.) |
| あともう一つ、今度行ってみたいなと (Ato mō hitotsu, kondo itte mitai na to) |
| 思ってるのが、多摩川。 (omotteru no ga, Tamagawa.) |
| 多摩川花火大会は、あのう、いいって (Tamagawa hanabi taikai wa, anō iitte) |
| 聞いたので、今度行きたいなと思っています。 (kiita no de, kondo ikitai na to omotte imasu.) |
| Thank you. |
| That's all for this episode. |
| Thanks, everyone who submitted |
| their questions. |
| ありがとうございます。 (Arigatō gozaimasu.) |
| And if you want to ask me a question, just click the link in the video description |
| to submit your question. |
| If you want even more questions answered by me, please support us on Patreon. |
| There, I hold a monthly Q&A for patreons. |
| Okay, stay tuned for more Ask Risa. Bye! |
| ありがとう。 (Arigatō.) |
Comments
Hide