Lesson Transcript

Hola, everyone! Welcome to Japanese Top Words! Today's theme is 10 Ways to Motivate Yourself When Learning Japanese. 参りましょう。(Mairimashō.)
Go, go!
1. いつか日本を訪れて、日本に住みたいと思っています。 (Itsuka Nihon o otozurete, Nihon ni sumitai to omotte imasu.) "I imagine that one day I'll visit or live in Japan!"
日本のどこに住みたいですか。 (Nihon no doko ni sumitai desu ka.)
ほおー。おー! (Hō. Ō!)
2. 文化について学ぶのも好きです。だから、もっと面白くなってきました。 (Bunka ni tsuite manabu no mo suki desu. Dakara, motto omoshiroku natte kimashita.) "I like to study about the culture too, so it gets more interesting."
例えば何か物を一つ見るにしても、文化とか、その伝統、歴史。これを知るだけで何倍も楽しめますね! (Tatoeba nani ka mono o hitotsu miru ni shite mo, bunka toka, sono dentō, rekishi. Kore o shiru dake de nan-bai mo tanoshimemasu ne!)
3. 学んでいるときに、日本語で面白い単語を見つけるのが好きです。 (Manande iru toki ni, Nihongo de omoshiroi tango o mitsukeru no ga suki desu.) "I like to find funny words in Japanese when I'm learning."
ちんぷんかんぷん。ちんぷんかんぷん。 (Chinpun kanpun. Chinpun kanpun.)
何?機械って、どうやって直せばいいの?もう、ちんぷんかんぷんだ。 (Nani? Kikai tte, dō yatte naoseba ii no? Mō, chinpun kanpun da.)
オッペケペー! (Oppekepē!)
すっぽんぽんってこと? (Supponpon tte koto?)
赤ちゃんが、おむつ換えられる時に、こうやってパカーンって全部オープンになるじゃん。オッペケペー。 (Aka-chan ga omutsu kaerareru toki ni, kō yatte pakān tte zenbu ōpun ni naru jan. Oppekepē.)
どんどん。がくがく。 (Dondon. Gakugaku.)
頭がぱあ! (Atama ga pā!)
4. 日本語を話す人と友達になります。 (Nihongo o hanasu hito to tomodachi ni narimasu.) "I make friends with people who speak Japanese."
あ、こんにちは。初めまして。よろしくお願いします。 (A, kon'nichiwa. Hajimemashite. Yoroshiku onegai shimasu.)
よろしく! (Yoroshiku!)
5. 日本語を習得した人のビデオをYouTubeで見ます。 (Nihongo o shūtoku shita hito no bideo o Yūchūbu de mimasu.) "I watch YouTube videos of people who have learned Japanese."
これが、私がどうやって日本語を勉強したかの、リストだ!ジャーン! (Kore ga, watashi ga dō yatte Nihongo o benkyō shita ka no, risuto da! Jān!)
This is my favorite Kanji! 愛。 (Ai.)
6. 日本食レストランで日本語で注文して楽しみます。 (Nihonshoku resutoran de Nihongo de chūmon shite tanoshimimasu.) "I enjoy using Japanese to order at a Japanese restaurants."
あ、すいません、お願いします。 (A, suimasen, onegai shimasu.)
あ、これ一つ、お願いします。 (A, kore hitotsu, onegai shimasu.)
かしこまりました。 (Kashikomarimashita.)
ああ、美味しい! (Ā, oishii!)
ご馳走様でした。 (Gochisō-sama deshita.)
7. 日本の映画やテレビ番組を見て、単語や文がわかったときの感覚を楽しみます。 (Nihon no ēga ya terebi bangumi o mite, tango ya bun ga wakatta toki no kankaku o tanoshimimasu.) "I watch Japanese movies and TV shows and enjoy the feeling when I can understand a word or a sentence."
なんでやねん。なんでやねん。 (Nande ya nen. Nande ya nen.)
なんでやねん。 (Nande ya nen.)
I understand Japanese. Wow!
8. 大きな声で、日本人の歌手の歌を歌います! (Ōkina koe de, Nihon-jin no kashu no uta o utaimasu!) "I sing songs of Japanese singers out loud."
Ue o muite arukō...
Genki! Daisuki!
Ikō... Yukō!
9. 日本語でやる気になる名言を読みます。 (Nihongo de yaruki ni naru meigen o yomimasu.) "I read motivation quotes in Japanese."
Motivation up up!
10. 日本語で新しい単語を一日10個覚えることに挑戦します。 (Nihongo de atarashii tango o ichi-nichi jukko oboeru koto ni chōsen shimasu.) "I challenge myself to memorize ten new words a day in Japanese."
あ、い、う、え、お。 (A, I, U, E, O.)
あ、あり。 (A, ari.)
い、いぬ。 (I, inu.)
う、うめ。 (U, ume.)
え、えのぐ。 (E, enogu.)
お、おかあさん。 (O, o-kā-san.)
あ、しりとり終わっちゃった! (A, shiritori owatchatta!)
Thank you for watching! How do you motivate yourself to learn new languages? Please let us know in the comment!
Thank you! Bye!
それでは、さようなら。 (Soredewa, sayōnara. )
明日やろうは馬鹿野郎! (Asuyarō wa bakayarō!)

Comments

Hide