Top 10 Inspirational Japanese Quotes

Susumitsudukete sae ireba, osoku tomo kankei nai.

進み続けてさえいれば、遅くとも関係ない。

(s)

It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.

Mezasubeki tokoro ni, chikamichi wa sonzai shinai.

目指すべき所に、近道は存在しない。

(s)

There are no short cuts to any place worth going.

Kono sekai no uchi ni nozomu henka ni, anata jishin ga natte misenasai.

この世界の内に望む変化に、あなた自身が成ってみせなさい。

(s)

Be the change you want to see in the world.

Kitto seikō shite miseru to kesshin suru koto ga nani yori mo jūyō da.

きっと成功してみせる、と決心する事が何よりも重要だ。

(s)

Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other.

Utanai shotto wa, hyaku-pāsento hazureru.

打たないショットは、100％外れる。

(s)

You miss 100% of the shots you don't take.

Ningen ni totte saidai no kiken wa, takai mokuhyō o settei shite tassei dekinai koto de wa naku, hikui mokuhyō o settei shite shimau koto da.

人間にとって最大の危険は、高い目標を設定して達成できないことではなく、低い目標を設定して達成してしまうことだ。

(s)

The greatest danger for most of us is not that our aim is too high and we miss it, but that is it too low and we reach it.

Ki o ueru no ni ichi-ban yokatta jiki wa ni-jū-nen mae datta. Ni-ban-me ni ii jiki wa ima da.

木を植えるのに一番良かった時期は２０年前だった。二番目に良い時期は今だ。

(s)

The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now.

Kishi o miushinau yūki ga nakereba, kesshite umi o wataru koto wa dekinai.

岸を見失う勇気がなければ、決して海を渡る事はできない。

(s)

You can never cross the ocean until you have the courage to lose sight of the shore.

Hito no kokoro ga omoiegaki shinjirareru koto wa, subete jitsugen kanō de aru.

人の心が思い描き信じられる事は、すべて実現可能である。

(s)

Whatever the mind of man can conceive and believe, it can achieve.

Shiawase wa mō sude ni dekiagatte iru mono ja nai. Jibun no kōdō ga hikitsukeru mono da.

幸せはもうすでに出来上がっているものじゃない。自分の行動が引き付けるものだ。

(s)

Happiness is not something readymade. It comes from your own actions.