| Hello everyone, |
| 皆さん、こんにちは、リサです。 (Minasan, konnichiwa, Risa desu.) |
| Welcome to weekly words. Today’s theme is, Halloween |
| 日本でハロウィーンはそんな有名じゃなかったんですけど、 (Nihon de Harōwīn wa sonna yūei ja nakatta n desu kedo,) ここ最近、けっこうハロウィーンの時期になると、あの、コスチュームを着た人を見ることが多くなって、 (koko saikin, kekkō Harōwīn no jiki ni naru to, ano, kosuchūmu o kita hito o miru koto ga ōku natte,) 私の中では、日本のハロウィーンは、けっこうコスチューム、コスプレの日だと思ってます。 (watashi no naka de wa, Nihon no harōīn wa, kekkō kosuchūmu, kosupure no hi da to omotte masu.) |
| Let’s go. First word is |
| 幽霊 (yūrei) 幽霊 (yūrei) Ghost |
| なんかズボって言ったね、上が (nanka zubo tte itta ne, ue ga) |
| 幽霊の出るお屋敷。 (yūrei no deru o-yashiki.) |
| お化け屋敷 (o-bake yashiki) Haunted house |
| お化け屋敷の中で、びっくりしてコケる。 (O-bake yashiki no naka de, bikkuri shite koke ru.) |
| あれ、ガイコツがどっか行った。 (Are, gaikotsu ga dokka itta.) It's mine |
| 次が、これだよ。 (Tsugi ga, kore da yo.) |
| ゾンビ (zonbi) ゾンビ (zonbi) Zombie |
| ハロウィーンになると、ゾンビが蘇りますか。 (Harōwīn ni naru to, zonbi ga yomigaerimasu ka.) これは、ガイコツだ。 (Kore wa, gaikotsu da.) じゃん。 (Jan.) |
| かぼちゃ (kabocha) Pumpkin |
| おー、ここにいた。 (Ō, koko ni ita.) Pumpkin.Jack-o-lantern.Trick or treat, trick or treat.Trick or treat. here you are かぼちゃ。 (kabocha.) |
| かぼちゃに顔を彫る。 (Kabochani kao o horu.) |
| じゃん、じゃじゃん、じゃらりーん。 (Jan, jajan, jararī n.) |
| 吸血鬼 (kyūketsuki) Vampire |
| Vampire, vampire. |
| 吸血鬼に血を吸われる。 (Kyūketsuki ni chi o suwareru.) |
| 終わり。 (Owari.) Halloween 今日の言葉は、これでおしまいだよ。 (Kyō no kotoba wa, kore de oshimai da yo.) 皆さん、今日はここでおしまいです。 (Minasan, konnichiwa koko de oshimai desu.) 見てくれてありがとうございます。 (Mite kurete arigatō gozaimasu.) ハロウィーンは、皆さん、どんなコスチュームを着ますか。 (Harowīn wa, minasan, donna kosuchūmu o kimasuka.) ぜひ、コメントで教えて下さい。 (zehi, komento de oshie te kudasai.) じゃあね。 (jāne.) Bye bye.えーやだ、怖いもん。 (Ē yada, kowai mon.) キー、キー、キ、キ、キ、キ。 (kī, kī, ki, ki, ki, ki.) |
Comments
Hide