Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

How are your Japanese listening skills?
First you’ll see an image and hear a question.
Next comes a short dialogue.
Listen carefully and see if you can answer correctly.
We’ll show you the answer at the end.
男の人が、メガネ屋にいます。
男の人はどのメガネを買いますか。
いらっしゃいませ。メガネをお探しですか。
はい、ちょっと見えにくくなってきたので。
かしこまりました。今のメガネと同じ形がよろしいですか。
そうですねぇ。ずっとしかくいメガネだったので、ちがう形も試してみたいです。
ぜひ、どうぞ。まるい形も、おすすめですよ。
う~ん…いや、やっぱりにあわないなぁ。今までのと同じ形にします。フレームが黒いものをみせてください。
かしこまりました。こちらはどうでしょうか。
いいですね。これにします。
男の人はどのメガネを買いますか。
男の人が、メガネ屋にいます。
男の人はどのメガネを買いますか。
いらっしゃいませ。メガネをお探しですか。
はい、ちょっと見えにくくなってきたので。
かしこまりました。今のメガネと同じ形がよろしいですか。
そうですねぇ。ずっとしかくいメガネだったので、ちがう形も試してみたいです。
ぜひ、どうぞ。まるい形も、おすすめですよ。
う~ん…いや、やっぱりにあわないなぁ。今までのと同じ形にします。フレームが黒いものをみせてください。
かしこまりました。こちらはどうでしょうか。
いいですね。これにします。
Did you get it right?
I hope you learned something from this quiz.
Let us know if you have any questions.
See you next time!

9 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.
Sorry, please keep your comment under 800 characters.

JapanesePod101.com
July 28th, 2015 at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Did you get it right?

JapanesePod101.comVerified
November 28th, 2018 at 6:14 pm
Your comment is awaiting moderation.

こんにちは、フィリペさん

コメントありがとうございます!お返事が遅くなってしまい、すいません。


Space for improvementは、「改善(かいぜん)の余地(よち)」と言いますよ👍


Miki(美希)

Team JapanesePod101.com

Philippe (フィリペ)
October 29th, 2018 at 7:54 pm
Your comment is awaiting moderation.

That was tough, wasn't it...😳

「Space for improvement」は日本語で 何と言うんですか?

頑張ります!

😄 (日本語を習うのが楽しいですよ)

JapanesePod101.comVerified
October 16th, 2018 at 9:25 am
Your comment is awaiting moderation.

Hi Amanda,


Thank you very much for the comment! Please don't feel discouraged. Reviewing mistakes always get your foundation stronger!


Sincerely,

Miki H

Team JapanesePod101.com

Amanda
August 31st, 2018 at 10:00 am
Your comment is awaiting moderation.

I missed this one because I didn't know the word for square. My dictionary says that's a N2 word, so it's easy to miss in this beginner lesson when that's the key word for getting the correct answer.

JapanesePod101.comVerified
October 19th, 2017 at 10:59 am
Your comment is awaiting moderation.

Hello Phil,


Thank you for your message.

Yes, this video is a beginner level one.

If you come across with unfamiliar words,please check our free dictionary:

https://www.japanesepod101.com/japanese-dictionary/


Also, if you find the video lessons a bit difficult, let me recommend you to start with our Beginner level audio lessons.

https://www.japanesepod101.com/index.php?cat=Beginner

Thank you for using our site!


Sincerely,

Lena


Team  JapanesePod101.com

Phil
October 7th, 2017 at 3:14 am
Your comment is awaiting moderation.

A lot of the words used in this dialogue were words I wasn't familiar with. Does this lesson really belong under Beginner?

JapanesePod101.comVerified
February 4th, 2017 at 2:26 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi Shida,

Thank you for the comment!


In the dialogue, the man says he's been using a pair of squared glasses so he wants to try something different. Then, he finds the rounded ones are not so good on him, so he finally chooses the rounded one.


Can you hear "Yappari niawanai nā." in the dialogue? which means "I don't think it suits (my face) as I guessed.".

Check it out!


Hope this helps you.


Keep studying with JapanesePod101.com

Cheers,

Miki(美希)

Team JapanesePod101.com

Shida
January 23rd, 2017 at 6:15 am
Your comment is awaiting moderation.

Hmm. I did get it right but I misunderstood some of the lines from the dialogue. I thought he used to have a pair of round glasses and wanted to get a squared one. Turns out he used to have squared ones and that the round ones didn't suit him. :sweat_smile: