Learn Japanese with JapanesePod101.com! The senior year at Japanese universities is the toughest, especially for students who have to write a sotsuron. That’s short for sotsugyo rombun and means “senior thesis” and it’s definitely not a short paper. After listening, stop by JapanesePod101.com and be sure to leave Miki a comment!
This entry was posted on Sunday, April 29th, 2007 at 6:30 pm and is filed under Audio Blog. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
11 Responses to “Audio Blog #34 - Graduation Thesis”
JapanesePod101.com says:
April 29th, 2007 at 6:30 pm
Mina-san,
40,000 words is 100 pages of 原稿用紙 (genkō yōshi), the lined paper used to submit written documents in school. Would you like to try and write 100 pages in Japanese?
Miki-san, ganbatte kudasai!
doraemon says:
April 29th, 2007 at 10:18 pm
hehe I would love to try to write 100 pages but you know I would make a gazillion mistakes 
thanks for the blog, will the script follow later? not complaining but it sure helps 
デボン says:
April 29th, 2007 at 11:52 pm
i’m pretty sure I don’t know enough japanese words to fill 100 pages! let alone get the grammer right! 
Eek!
Is Mixi’s blog transcript only available to premium members? 
Liz21 says:
April 30th, 2007 at 1:34 am
doraemon-san,
I went to the Learning Center and I got the transcript for you.
漢字版
みなさん、こんにちは！美樹のブログです。
私はこの４月で大学四年生になり、大学には初々しい新一年生がたくさん入ってきました。
つい最近大学生になったと思っていたら、もう今年で私の大学生活は最後です。時間が流れるのは早いものですね！
先日、毎年行う健康診断をして、新しい時間割も決めました。そしてもう一つ、そろそろ決めなければならないことがあります。卒論のテーマです。卒論とは、卒業論文のことで、大学４年生の一年間をかけて書く論文のことです。多くの大学では、この論文を書かないと卒業することができません。そして私の大学では、４万字以上の卒論を書かないといけないと決まっています。大学３年生の時に２万字の論文を書きましたが、これはとても大変でした。その倍の４万字ですから、卒論はもっと大変でしょうね。今から本をたくさん読んで卒論を頑張って書きます！
みなさんの国には卒論はありますか？そしてみなさんは卒論を書きましたか？
それでは、また来週！
Carlo says:
April 30th, 2007 at 3:22 am
美樹さんの書いた文に賛成です。というのは、私も時間が流れるのは早いものだと思います！ 
今週ブログを聞いたら、懐かしい大学生のころを思い出しました…
イタリアでも大学を卒業するために論文を書かないといけません。
私は論文の準備が約６ヵ月かかって、いよいよ１００ページ以上になりました（でも、言葉の数がわかりません…）。
準備中データを集めたり、論文を書いたりしました。
締め切りに間に合うために、毎晩遅くまでパソコンで書きました。大変でしたが、本当に価値があると思います。
だから、美樹さん、頑張ってください！私も応援します！
カルロ 
デボン says:
April 30th, 2007 at 5:24 am
Of course I meant Miki’s blog… now you know another website I frequent. 
mikuji says:
April 30th, 2007 at 9:44 pm
Hi Jpod 101 team,
I am posting this here as this is the closed lesson in time to Friday 28 April 2007 but what happened to Intermediate podcast ?!
Thanks
mikuji
Sindy says:
May 2nd, 2007 at 11:50 am
JP101!
No thanks, I prefer to write 100 pages in English or Spanish! 
writing is ok for me!
Anyone wants to take the challege to write 40,000 words in Japanese:???: 
Miki good luck on your graduation thesis, I know you can do it, you very smart! an Adverstisment/Marketing career is ok not that hard to convience the masses. 
Dare to take a Master or a Ph D dissertation? S_R_C
Robyn says:
May 7th, 2007 at 1:08 am
ええ？I always heard that college was a breeze — you just had to get through high school. 
こわいですね！
でも、その後で、卒業しますね。おめでとうございます！
美樹さん、がんばってくださいね！
ロビン
Sindy says:
May 8th, 2007 at 10:47 am
Congratulations for your gradutation Robyn-san!
High School cicle is the most memorable for every individual!
I remember very precious memories high school memories in Mexico City and here in NYC!
I’m so happy to be alive, thank you god for giving me life. S_R_C
Leave a Reply
Subscription Information
Course Information
Technical Information
Feature List
Video Guides
Privacy Statement
Category: Audio Blog |
Topic: graduation | Politeness Level: Polite
Share This