Is it count as 1st??

Have a great day!!!

Mark-san: Thanks for the heads and for getting someone in trouble for forgetting to turn email notifications back on like they were supposed to!!!

The letter trick works (sometimes). At least it works in Japan (sometimes) . . .

Oh, man, I could relate to this lesson.

The most important vocabulary I learned in this regard is
鉄筋コンクリート(てっきんコンクリート) which refers to that super thick, iron-bar supported concrete. Don’t hear O-tonari-san so much with that stuff in-between.

Wish I lived in that kind of place right now.

Kanji for today….I never saw that letter before. Doesn’t look like Chinese letter to me.

Ah Shashin!! Korean is same….do’ah!
Thank you Peter-san, I won’t forget now….
Is Nathan-san still alive? I tried to call Japan last night. I didn’t get any of Japanese voice mail from his phone. It wasn’t same as phone lesson we ‘ve got. Got no idea….

I fall asleep in a silent room….ZZzzzzz z z z z
Go o d ni gh t , mi na sa n.

Good Night sweet dreams Mique ahhhhh

Nathan I also want your cell phone number if you don’t mind I really won’t mind to pay the call just to hear your voice! you can e-mail it to me( Sakuraeagle84@hotmail.com) if you don’t want to make it public like I did! I gave my mobile and e-mails public now I receive thousand of spam and ugly calls that they just hang up when I answer and tell them its me! I guess they just want to hear my lovely voice but please don’t hang up start the converstation!

Mina-san this is an experience never give your personal information public like I did look what happen to me! S_R_C

Eranさん - Sumimasen! I didn’t mean to get anyone in trouble. Yoroshiku onegai shimasu

Yoshi-san, when are you going to sign up for skype? You said you will sign in soon when you come back from vacation. It has been a while.

I’m sure Liz-san is dying to call you.
Do you have # for Take-san?
I heard that he doesn’t speak English, can he try Korean instead of Japanese??

Daniel-san, I was one of moonbat you are talking about.

Wow, it would be embarassing to mix those two up!

Again.

moonbatは何ですか？

Personally I prefer the poun ding on the wall method. Of course, one must watch their own strength or they might be so mad as to put a hole in the wall or ceiling.

Just kidding. . . I actually prefer a big stick.

Have a great weekend.

ネイト

oohhh before I forget I hope that your cell number is real not fake everything I gave to public is true! Yoshi-san you forgot to give the Japanese area code to call I’m going to look for Japan internacional area code if anyone knows mina-san let us threw! S_R_C

ジャセンさん、「とんでもない」と読みました。分かりましたけど動詞はなんですか。｢跳ぶ」ですか。

失礼します。「とんでもない」は「とんで　も　ない」か「とん　でも　ない」か　です。「とんで」なら、動詞は「跳ぶ」ですか。それとも、「とん　でも」なら、「とん」の意味は何ですか。

I’m still very poor at expressing myself in japanese. I was trying to say that I understood the phrase as a whole (thanks to dictionary), but was trying to understand the underlying literal translation, which I thought was based on “tonde mo nai”. I was wondering if “tonde” was the -te form of “tobu” in this case, giving a literal translation of “even flying, it is not”, or something similar. Anyway, the jump to the dictionary translation of the whole phrase (”outrageous”) was a jump of mental gymnastics, that wasn’t quite working for me. Not sure that I really explained this much better in english

Alanさん

「とんでもない」は形容詞です。「とんでもない奴」のように使うときはoutrageous,fantastic,terrible　という意味になります。
For example:「あの人は紳士(gentleman)だと思ったが、とんでもない悪人(villain)だった。」

そのほかに、「とんでもない」は、相手の言った言葉を強く否定するときにも使います。
For example:①「テストはやさしかった？/Was the exam easy?」 「とんでもない！/Anything but!」
②「きみの車を貸してくれないか？/Will you lend me your car?」 「とんでもない！/Not bloody likely!」

Alanさん

Alanさんはとてもいい質問をしていると思います。
「とんだ」は「とんでもない」と意味は似ています。「かけ離れている、ふつうとちがう」というニュアンスで、「飛んだ（動詞）」から生まれた言葉ではないかと考えられます。しかし、「とんでもない」とまったくおなじではありません。「とんだ」は上のexample①・②のような使い方はしません。
「とんだ」は「思いもよらない、たいへんな」という意味もあって、いい意味・悪い意味両方に使えます。
でも悪い意味に使うほうが多いかもしれません。

　相手からほめられた時になどに否定する言葉の「とんでもありません」という言い方は、今、日本でも正しい言葉として言えるか言えないか問題になっています。国語辞典でも意見がわかれているのです。「とんでもない」は「もったいない」などとおなじで、「ない」で切れない固定されたひとくくりの慣用句（idiom）なので、「とんでもない」の丁寧な言い方は「とんでもないことでございます。」であって、「とんでもありません。」「とんでもございません。」はまちがいとされています。
しかし、最近は「とんでもありません。」や「とんでもございません。」がひろく使われるようになって、現在はふつうの言い方になってきているようです。
（でも「とんでもないことです。」と言ったほうがformalだと思います。）

すばらしい疑問です！

難しいでした should be 難しかったです。