Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lessonโ€™s Vocab Review List

Get this lessonโ€™s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

11 Comments

Hide
Please to leave a comment.
๐Ÿ˜„ ๐Ÿ˜ž ๐Ÿ˜ณ ๐Ÿ˜ ๐Ÿ˜’ ๐Ÿ˜Ž ๐Ÿ˜  ๐Ÿ˜† ๐Ÿ˜… ๐Ÿ˜œ ๐Ÿ˜‰ ๐Ÿ˜ญ ๐Ÿ˜‡ ๐Ÿ˜ด ๐Ÿ˜ฎ ๐Ÿ˜ˆ โค๏ธ๏ธ ๐Ÿ‘

JapanesePod101.com Verified
March 1st, 2016 at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Did you get it right?

JapanesePod101.com Verified
July 27th, 2020 at 06:11 AM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Evan,

Thank you for the question!


I think "at the end of the room" is an appropriate translation.

"away from the door" sounds a bit ambiguous to me.

some dictionaries say ใฎๅฅฅใซ as "at the bottom of" or "at the back of".


Thank you for studying with us!


Sincerely,

Erica

Team JapanesePod101.com

Evan Fields
July 11th, 2020 at 09:24 PM
Your comment is awaiting moderation.

I can't find any dictionary that has the definition of ๅฅฅ as the other end of.


Would a better translation of ้ƒจๅฑ‹ใฎใŠใใซ็ฝฎใใพใ—ใ‚‡ใ† not be "let's move it inside the room - away from the door"?

JapanesePod101.com Verified
May 25th, 2017 at 05:57 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hello Yan,


Thank you for posting.

When you donโ€™t find a word at the vocabulary section what youโ€™re interested in having in your Flashcard deck, please use our dictionary:

https://www.japanesepod101.com/japanese-dictionary/

You can add them from there.


Let us know if you have any further questions.


Sincerely,

Lena

Team JapanesePod101.com

JapanesePod101.com Verified
April 5th, 2017 at 01:43 PM
Your comment is awaiting moderation.

> ใƒใƒผใƒซ san, Yan-san,

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚:smile:

Thank you for pointing out about ้š…๏ผˆใ™ใฟ๏ผ‰. I'll speak to my team about it. :sunglasses::thumbsup:

ใƒใƒผใƒซใ•ใ‚“ใ€

็ฝฎใ is a verb, like you understood correctly, but the word ใŠใ๏ผˆๅฅฅ๏ผ‰ in ้ƒจๅฑ‹ใฎใŠใ means 'at the end of' in this case

and this is a noun. Please note that the particle ใฎ (of) links nouns, not verbs. This can be a tip to recognise

the meaning and a word. :wink:


Natsuko (ๅฅˆๆดฅๅญ),

Team JapanesePod101.com

Yan
March 17th, 2017 at 10:38 PM
Your comment is awaiting moderation.

I have went through every Absolute Beginner videos and audios but the word "ใ™ใฟ" was never in the vocabulary list, hence this was my first time seeing this word. It isn't in the vocab list of this video either. Hope you can add it in so I can practice from my flashcards. Thanks!

ใƒใƒผใƒซ
February 11th, 2017 at 12:52 PM
Your comment is awaiting moderation.

ใ“ใฎๆŽˆๆฅญใŒใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ๏ผ:sweat_smile:

้š…ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ€ใใ‚ŒใŒใƒŽใƒผใƒˆใซใฏใชใ„ใฎใงใ™ใญใ€‚


After studying in the Beginner section and learning a lot of grammar and vocabulary elsewhere, I have found most of these Absolute Beginner lessons quite easy. But with this one it was impossible to be sure of the answer without understanding ใ™ใฟ.

I was also confused by ้ƒจๅฑ‹ใฎใŠใ. You define ็ฝฎใ as "to put" and use it as such but then use it here to mean something different. But I think I understand now that it can also mean "to separate". So he was saying that the bed should be away from the door, or "at the other end of the room" as the translation puts it. (...right?)


ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ

ใƒใƒผใƒซ

JapanesePod101.com Verified
April 14th, 2016 at 09:10 AM
Your comment is awaiting moderation.

Rhes san,

Konnichiwa.:smile:

Thank you for your positive feedback.

I am wondering if you just started learning Japanese.

If so, it might hard for you to get meanings from listening only.

If you want to improve listening skills, you should memorize vocabularies and grammar points.

Then you can guess meanings and listen at the same time.

Yukiใ€€็”ฑ็ด€

Team JapanesePod101.comthe

Rhes
April 7th, 2016 at 04:38 PM
Your comment is awaiting moderation.

I'm so loving this course. I'm having difficulties when it comes to listening. Are there other tools I could use?

JapanesePod101.com Verified
March 14th, 2016 at 08:05 AM
Your comment is awaiting moderation.

Ruth Moenใ•ใ‚“ใ€

Konnichiwa.:smile:

Thank you for your positive feedback.

Yuki ใ€€็”ฑ็ด€

Team JapanesePod101.com

Ruth Moen
March 7th, 2016 at 02:58 AM
Your comment is awaiting moderation.

"Conban wa,YUKI-san!(Swedish time,ofcourse.)

Yes,I get it right!:thumbsup:

Ressun wa tanoshikutekatta desu!!:thumbsup:

DOMO ARIGATO GOZAIMASU!!:thumbsup::smile::heart::thumbsup: