Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Safe & Secure. We respect your privacy
Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Safe & Secure. We respect your privacy
Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

日本の第三のビール
みなさんこんにちは、美樹のブログです。
日本ではここ数年、ビールの市場が大きな変化を見せています。ビールのメーカーが安くビールを造ろうとしていろいろな工夫をしているのです。日本のビールの税金は麦芽の量によって変わります。そのため、メーカーはまず麦芽の少ない発泡酒というものを作りました。発泡酒はビールのような味がしますが、普通のビールに比べると少しさっぱりとしています。麦芽が少ない発泡酒は税金が低く、安く買えるので人気が出ました。しかしすぐに法律が変わり、発泡酒も高い税金を払わなくてはいけなくなってしまいました。
そこでメーカーはまた新しいお酒を考えました。第三のビールと呼ばれるお酒です。第三のビールは麦芽の代わりに大豆やエンドウ豆を使って作ったビールのようなお酒です。このお酒には麦芽が使われていないか、ほんの少ししか使われていないのでビールよりも発泡酒よりも税金を安くすることができます。安く買えるようになった第三のビールは発泡酒を越える人気が出ました。しかしまた、法律は変わってしまいました。第三のビールの税金も上がったのです。これでは低価格でビールの味を楽しめるように努力したメーカーの努力は水の泡ですね。きっとまた新しいものが生まれるのでしょう。
このように同じようなことを何度も繰り返して決着がつかないことを「いたちごっこ」といいます。この言葉は決着のつかない子供の遊びから生まれました。みなさんの「いたちごっこ」のエピソードがあったら教えてください。
それでは、今日で私のブログは最後になります。皆さん今までありがとうございました。
それでは、また今度!

Kanji

Review & Remember All Kanji from this Lesson

Get complete breakdowns, review with quizzes and download printable practice sheets! Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Safe & Secure. We respect your privacy
Or sign up using Facebook
Already a Member?

37 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

JapanesePod101.com
Wednesday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

みなさんこんにちは、美樹のブログです。 日本ではここ数年、ビールの市場が大きな変化を見せています。ビールのメーカーが安くビールを造ろうとしていろいろな工夫をしているのです。日本のビールの税金は麦芽の量によって変わります。そのため、メーカーはまず麦芽の少ない発泡酒というものを作りました。発泡酒はビールのような味がしますが、普通のビールに比べると少しさっぱりとしています。麦芽が少ない発泡酒は税金が低く、安く買えるので人気が出ました。しかしすぐに法律が変わり、発泡酒も高い税金を払わなくてはいけなくなってしまいました。 そこでメーカーはまた新しいお酒を考えました。第三のビールと呼ばれるお酒です。第三のビールは麦芽の代わりに大豆やエンドウ豆を使って作ったビールのようなお酒です。このお酒には麦芽が使われていないか、ほんの少ししか使われていないのでビールよりも発泡酒よりも税金を安くすることができます。安く買えるようになった第三のビールは発泡酒を越える人気が出ました。しかしまた、法律は変わってしまいました。第三のビールの税金も上がったのです。これでは低価格でビールの味を楽しめるように努力したメーカーの努力は水の泡ですね。きっとまた新しいものが生まれるのでしょう。 このように同じようなことを何度も繰り返して決着がつかないことを「いたちごっこ」といいます。この言葉は決着のつかない子供の遊びから生まれました。 みなさんの「いたちごっこ」のエピソードがあったら教えてください。 それでは、今日で私のブログは最後になります。皆さん今までありがとうございました。 それでは、また今度!

October 17th, 2016 at 6:15 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hello Becci,

Thank you so much for listening all Miki’s blogs! It’s amazing that you checked all of them. お疲れ様でした。

We’re also wondering what Miki is doing these days as we haven’t heard from her for a while. Hope all goes well with her.

Thank you!
Jae

Team JapanesePod101.com

Becci
October 9th, 2016 at 4:37 pm
Your comment is awaiting moderation.

終わりました!美樹さんのブログを聞くことが楽しかったんですよ。108回ブログのはすごいでしょう。

Finished! Its been fun listening to Miki’s blogs. 108 blogs is pretty amazing.

美樹さんは現在何をしているかかな~。。。

I wonder what Miki is doing these days…

March 3rd, 2016 at 8:11 am
Your comment is awaiting moderation.

Issei Hyoudou san
konnichiwa 😄
Thank you for your post.
Yuki 由紀
Team JapanesePod101.com

March 3rd, 2016 at 8:09 am
Your comment is awaiting moderation.

兵藤一誠さん、
今日は。
長い日本語を頑張って書きましたね。
しかし、わかりにくい文があるので、訂正をした方がいいですか。
You put effort in writing in Japanese.
However, the writing has incorrect sentences so would you like me to correct them?

Yuki 由紀
Team JapanesePod101.com

Issei Hyoudou
February 24th, 2016 at 12:46 pm
Your comment is awaiting moderation.

My name is Issei Hyoudou but you can just call me Issei. While it’s summer brake I’m here from highschool in Japan to visit the United States . But every time I go some were people keep saying I’m from an anime. I know what anime is, but why do they keep saying I’m from one. However, it cannot wait for the senior year. Just imagine those titays. It’s groppin season.

兵藤一誠
February 24th, 2016 at 12:41 pm
Your comment is awaiting moderation.

私の名前は兵藤一誠が、一世を呼び出すことができます。高校から夏ブレーキを得る間、私はしばらくの間、アメリカを訪問しています。しかし、それなら私は行く人が口癖の私はアニメから。私はどのようなキャラクターは知っているが、なぜか彼らは言い続ける私は 1 つから。しかし、シニアの年を待てない。ちょうどそれらに titays を想像します。おいしい季節を吸っています。

August 20th, 2010 at 9:33 am
Your comment is awaiting moderation.

Bianca Gさん,
I checked the audio for the blogs and they seem to be working fine - perhaps it was just a temporary issue? Are you still having trouble listening to them? How about other lessons?

Clienadさん,
Do you mean free membership access? Yes, only the first 3 blogs are available to all members (including those with free memberships), and the rest are available to Basic/Premium members only. I see that there a few blogs after the first 3 that are set to Free and not Basic, but that is accidental and will have to be fixed.

August 19th, 2010 at 8:20 pm
Your comment is awaiting moderation.

yeah it seems that only the first 3 mikis blog and a hand full of blogs after that have basic membership access. :hmmmm… Why i wonder?

Bianca G
August 19th, 2010 at 7:32 pm
Your comment is awaiting moderation.

None of her audios are working. Is it just my problem? Or… am I missing something here? (I have a basic account and none of the audioblogs are loading😞 ) Help?

August 7th, 2009 at 2:20 pm
Your comment is awaiting moderation.

Clienad,

Thank you for your nice comment! I’ll send Miki your message when I have a chance to meet her!