







Learn Japanese with JapanesePod101.com! You carefully inspect the pile of Japanese food on your plate, and you contemplate your options. Your roommate knows you’re a picky eater, but you don’t want to offend his parents, who have taken you to dinner in a nice Japanese restaurant. You think to yourself in Japanese, “I could make a sculpture out of this mound of noodles, or maybe I could mash that stuff over there down so it looks like I’ve eaten more.” Your roommate, who has been watching you out of the corner of his eye, whispers to you in Japanese, “If you don’t like something, just leave it on your plate. It’s not a big deal.” You respond in Japanese, “Just tell me what stuff is that’s near the edge of my plate.” Your roommate responds in Japanese, “That’s just a special kind of Japanese noodle. It won’t bite you. Try it.” You put some of the Japanese food in your mouth, and while your roommate is correct that it’s not biting you, it’s doing all sorts of other things to your mouth. Thank goodness some Japanese sake is close at hand!
Learning Japanese with JapanesePod101.com is the most fun and effective way to learn Japanese! This Japanese Newbie lesson will show you how to use demonstrative words that mean “this” and “that” in Japanese. We’ll also teach you how to express agreement in Japanese, so you can tell your dinner hosts when you find a Japanese dish you really enjoy. Visit us at JapanesePod101.com where you will find many more fantastic Japanese lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Review
|
Play
|
Popup
Dialog
|
Play
|
Popup
Premium Learning Center
Premium Lesson Checklist
Audio
|
Play
|
Popup
Lesson Notes
Kanji Close-Up
Lesson Notes Lite
Basic Lesson Checklist
This entry was posted on Monday, February 15th, 2010 at 6:30 pm and is filed under Newbie Lessons (S5) . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
27 Responses to “Newbie Lesson S5 #4 - Are You Hungry Enough to Eat That Unidentified Japanese Food!”
Monday at 6:30 pm
Mina-san, Have you ever tried soba before? Do you like it?
Monday at 7:03 pm
Soba’s ok. I’ve eaten more mystery meat though at the schools I’ve worked at.
Monday at 10:32 pm
Tottemo suki desu yo.
Demo ichiban suki wa karai udon desu.
Monday at 11:20 pm
はい やきそば は ぼく の お気に入り でしょ
Tuesday at 2:56 am
はい 山菜そばは大好きです!
Tuesday at 3:22 am
kantanni taberu yasui desu. sore hodo oishi desu. doko ittemo kai yasui desu.
Tuesday at 7:16 am
食べたことがありますよ、もちろん。そばが美味しいですけど、うどんの方が好きです。
山菜そばを食べたことがありません。どんな野菜が入っていますか?
Tuesday at 10:47 am
Jenny -san

You like spicy Udon noodle? Sounds good! Where did you have it?

You can see the picture in the wiki page. 
Mystery meat
Dian -san
Karai Udon???
Brian-san
Yakisoba!Stir fried noodles! That’s my favorite too.
Stanley M-san
Sansai-soba is good and healthy, isn’t it? Oishii desu yo ne.
nihon dinesh-san
You’re talking about Soba, right? Tabeyasui desu yo ne.
プチクレア-san
Muzukashii desu ne.
Sansai is wild mountain vegetables grow in mountains in Japan. So there are no corresponding English words…
http://en.wikipedia.org/wiki/Sansai
Tuesday at 11:16 am
All of this talk about soba and yakisoba is making me hungry..
I’d have to say tempura soba is my favorite
Tuesday at 12:29 pm
My favorite is Tororo Soba!!! Hmmm but I like Yakisoba more! Now I’m hungry!
Tuesday at 1:33 pm
soba wa atsukutte mo stumetakuttemo dochimo oishi desyou!!!minna san tabete mittan desu ka?tabete mitte kudasai!!
Tuesday at 1:34 pm
zenbu daisuki desu!!
Tuesday at 2:49 pm
Ah, I finally could detect a trace of the Edina accent in Kat’s voice this lesson . . . ‘about’ at 00:38. Have you been trying to modulate your speech to improve your spoken Japanese? I’m curious if, in acquiring facility in a second language, you need to tone down the accent of your 1st language, lest it interfere too much . . . think of that scene in ‘Inglorious Basterds’ . . .
Tuesday at 4:10 pm
hai
Tuesday at 5:19 pm
Watasiwa Apsan Nepal Cara Desu. Shoba is Looking good but I am still not lucky to test. when i am going hungry all is testy to me.
Wednesday at 7:47 am
my family loves soba, but we prefer the type w/out the yamaimo. is that part of the sansai-soba? we don’t like the slimy quality, i guess. since we live in a warm climate, we prefer the cool soba and if it’s topped w/ ebi tempura … well, saiko desu ne!!!
Thursday at 10:33 am
cindyさん: watashi mo soba zenbu daisuki desu!
Billyさん: No, it’s not on purpose, it’s just that I have the so-called “educated middle-class” Edinburgh accent, which is by definition not very strong. Almost everyone who went to my high school has the same accent! Contrary to popular belief, the accents you hear on “Trainspotting” are NOT the norm for a large part of society: no (or very few) professional/middle-class people from Edinburgh speak like that. Largely because of the global popularity of that film I get “You don’t -sound- Scottish” all the time
… But your point about second language and accent is quite interesting - because I don’t have a very strong regional accent to begin with, I do find it easier to mimic the way other people sound; there aren’t so many vocal “habits” I have to suppress. I think Japanese is much easier than, say, French in terms of the accent you have to “put on”, though!
garden galさん: Ebi tempura soba… oishii desu ne!
Ima tabetai desu! (I want to eat some now!)
Sunday at 11:28 pm
ive tried Soba before i wasn’t wild about it. it has a wheat taste.
I prefer Udon Noodles. Ill tell you what i did try last summer
Tako - Octopuss. i was like i have to try this already.
it was REAL Bad it was so Rubbery & not chewable, NO Taste
either i don’t see how people like it.
Monday at 2:45 am
sumimasen kedo …. this part of my comment wasn’t answered and i’d really like to know “yamaimo. is that part of the sansai-soba?”
@ Raymasaki … tako is generally rubbery and chewy. having said that, i must admit to having tender tako in a miso sauce. however, in all the years of eating tako, that was an exception. part of tako’s appeal is the texture and i find that the more you chew the more the flavor comes out. tako’s own taste comes forward, but also the taste of the ocean is revealed. when a spread of different sides are placed on the table, i will invariably reach for the tako, in all its chewiness!
Monday at 10:27 am
Garden Galさん: “Yamaimo”, a type of Japanese yam, is used most often in “tororo udon” or “tororo soba”, where it’s grated and mixed with tsuyu, wasabi, and negi… but as you heard on the track, I’ve never eaten sansai soba so I don’t know if yamaimo is a typical part of that dish.
Raymasakiさん: I have to say I am NOT a fan of tako either… yuck! (It may have something to do with the fact that I find octopuses scary & weird while alive…) This is sad when my friends say “Let’s eat takoyaki! ^_^” and I’m kind of like “… yay…”
Monday at 11:02 am
garden gal -san
Yamaimo is not part of Sansai soba.
As Kat mentioned above, Soba with Yamaimo is usually called とろろそば.
とろろ is “grated Japanese yam”.
If you don’t like slimy substance, you really should stay away from the dish called ネバネバ—. For example, at the soba shop we often eat lunch has ねばねばそば this has Natto, Tororo and seasonal slimy vegetable.
Monday at 2:14 pm
thank you for answering so quickly …
, so i cannot even attempt to read the names of the dishes you all mention. i would like to say to Naomi-san that i will eat okra, a slimy veggie … but grated yamaimo is yukky slimy when grated! and ah, natto, it has much too much of those “stings” of slime and the nioi … iooh! gomen … i cannot eat that either!!!:???:
right now i don’t have the program for my computer to read anything other than romaji,
Tuesday at 10:52 am
garden gal-san
Soba with granted Japanese yam is called “Tororo soba”.
The dish I mentioned was “Nebaneba …” Nebaneba soba has Natto, Okura, Tororo, raw egg etc, so I recommend that you stay away that dish too!
Tuesday at 11:20 am
Naomi-sensei … thank you for teaching me the names of the soba dishes. now i’ll know what NOT to order! however, i was wondering if we are talking of the same dish when you talk of “tororo soba”? when i buy the (dry) noodles, i have to make sure it doesn’t contain the yamaimo in the dough itself.
Tuesday at 1:32 pm
garden gal -san
Tororo or Yamaimo is like a topping. However there are some soba noodles contain Yamaimo in the dough, I recommend that you read ingredient section before you buy it.
Also, some Okonomiyaki(Japanese pancake) contain Yamaimo in the dough, so be careful. (It’s usually said on the menu when it has yamaimo in it)
Since it’s cooked, all the Yamaimoish(is there’s such a word…) texture is gone though.
Thursday at 6:04 pm
i only eat soba when i stop by at tokyo-tokyo hahaha
Saturday at 10:13 pm
ee..I don’t like soba…guess i got a rather bad experience with it..the cook doesnt expertise in japanese food..but i have also a dislike for noodles thicker than spaghetti
Leave a Reply