みなさん、こんにちは。
ユリのオーディオブログです。

今日は、日本の神社、「日光東照宮」についてお話します。

日光東照宮は、栃木県日光市にある神社です。江戸幕府の初代将軍、徳川家康が祀られており、世界遺産としても有名です。入口にある大きな鳥居をくぐり、奥の本殿にたどり着くまでは、徒歩で１０分ほどかかります。私は、３年前の秋、はじめて日光東照宮を訪れました。その日はあいにく小雨が降っていましたが、４００年近く前に人間の手で造られたものとは思えないほどの壮大な建物にとても感動しました。

建物の柱や壁には、色とりどりの雀や猫、獅子など様々な動物が彫られていますが、これらは平和を象徴するものとして描かれたそうです。中でも、猿の彫刻は有名です。３匹の猿がそれぞれ、耳、口、目を手で覆い隠し、「見ざる、言わざる、聞かざる」というメッセージを人々に伝えています。これは、幼い頃には悪事を見ない、言わない、聞かないという意味を持ち、その愛らしいキャラクターから、日光東照宮に訪れる観光客は皆、その建物の前で立ち止まり、カメラのレンズを向け、見物しています。

また、日光東照宮内にあるお寺、輪王寺は私のおすすめスポットです。千手観音、阿弥陀如来、馬頭観音の３体の本尊を拝むことができます。東京都内から日光東照宮までは、片道、車でわずか３時間ほどで行くことができます。私はこれまでに５度ほど日光に行きましたが、東照宮に近づくほどに、緑の山々が増え、空気は澄んでいき、思わず窓を開けて何度も深呼吸してしまいました。
大自然の中にひっそりとそびえ立つ日光東照宮、神聖な存在感と美しさはこれからも訪れる人々を魅了していくことだと思います。

今日は、栃木県日光市にある日光東照宮についてお話しました。

それでは、また。
ユリのオーディオブログでした。

2007年11月紅葉を見に行きました。懐かしいです。
3猿の携帯飾りを買って、記念品にした。今でも友達に見て可愛いと言われた、うれしい！

I have visited Nikko and the Toshogu shrine several times over many years, the first being in 1946 when I was in Japan following the end of WW2. I loved all the shrines, and have kept many pictures of them. I marveled at the 5 story pagoda, and the carvings of Hidari Jinguro who had only one left hand to work with. But I think the most unusual thing I saw as I crossed the entrance bridge on foot was to see beside it a smaller red bridge — wood as i recall — which only the Emperor was allowed to cross. Since those times, I have also visited the Ming Tombs north of Beijing China, which roughly served the same purpose as the Toshogu Shrine in Japan. But as the Ming Tombs are mostly underground (some of which haven’t yet been unearthed), it is no where near as beautiful to see as the Toshogu shrines. In fact there is a saying in Japan of “Nikko to mi ne ba, kekko to yuu-ne!” which means you can’t say Kekko meaning great or fantastic if you haven’t seen Nikko, as you don’t know the meaning of the word in that event.

I went to Nikko last month. It was a little too early for 紅葉ーautumn leaves, but the scenery, old shrines and sculptures were just fascinating.

Here’s more information about Nikko.
http://en.wikipedia.org/wiki/Nikk%C5%8D_T%C5%8Dsh%C5%8D-g%C5%AB
http://www.toshogu.jp/

Raymasaki-san,

“Mizaru, kikazaru, iwazaru” comes from the three monkey’s gestures.
http://en.wikipedia.org/wiki/Three_wise_monkeys

“zaru” is an old Japanese expression meaning the negative, and this expression can be translated as “minai, kikanai, iwanai.” Also, “zaru” is the pronunciation changed version of “saru.”