Comments on: Beginner Lesson S4 #37 - All You Have to do is Ask! http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/ Learn Japanese with Daily Podcasts from Tokyo Whether you are Japan-bound or a seasoned speaker, our lessons offer something for everyone. We incorporate culture and current issues into each episode to give the most informative, both linguistically and culturally, podcasts possible. For those of you with just the plane ride to prepare, check our survival phrase series at Japanesepod101.com. One of these phrases just might turn your trip into the best one ever! Yoroshiku O-negai Shimasu! Wed, 23 May 2012 05:05:19 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.11 by: 亀井 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-616493 Sat, 03 Mar 2012 03:32:32 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-616493 楽しくて、面白くて、二番目のカリアだからです。 楽しくて、面白くて、二番目のカリアだからです。

]]> by: Naomi http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-555875 Fri, 12 Mar 2010 00:30:58 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-555875 Wai Huan -san ありがとうございます！ 頑張ってください！Good luck on your studying Japanese!:wink: Wai Huan -san
ありがとうございます！
頑張ってください！Good luck on your studying Japanese! :wink:

]]> by: Wai Huan http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-555646 Thu, 11 Mar 2010 05:20:20 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-555646 すいません、ちょっと間違えました:oops: "面白いでした" ではありません、"面白かった" ですよ！:mrgreen: すいません、ちょっと間違えました :oops:
“面白いでした” ではありません、”面白かった” ですよ！ :mrgreen:

]]> by: Wai Huan http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-555632 Thu, 11 Mar 2010 04:58:35 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-555632 昨日からこのレッスンを聞きました。面白いでしたね！ 私は"どうして日本語を勉強しますか。"と聞かれた。:wink: 日本に行きたいし、もっと日本人と話したいし、面白い言語ですから:mrgreen:、私がまだ日本の文化を聞いていないのに、いつか聞きますよ！ では、また！ 昨日からこのレッスンを聞きました。面白いでしたね！

私は”どうして日本語を勉強しますか。”と聞かれた。 :wink:
日本に行きたいし、もっと日本人と話したいし、面白い言語ですから :mrgreen: 、私がまだ日本の文化を聞いていないのに、いつか聞きますよ！

では、また！

]]> by: Naomi http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-527161 Mon, 27 Jul 2009 02:23:55 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-527161 Christoph-san As you pointed out, 性格がわるい can be translated in many ways. I think you'll find out what Erika meant in the later episode.:wink: Tako-san がんばってください!:grin: Christoph-san
As you pointed out, 性格がわるい can be translated in many ways. I think you’ll find out what Erika meant in the later episode. :wink:
Tako-san
がんばってください! :grin:

]]> by: Tako http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-526884 Sat, 25 Jul 2009 13:09:01 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-526884 寿司シェフになって一生お寿司が食べたいから、日本語の勉強しています。 その後世界支配します！:kokoro:この調子:kokoro: それじゃがんばります！:hachimaki: 寿司シェフになって一生お寿司が食べたいから、日本語の勉強しています。
その後世界支配します！ :kokoro: この調子 :kokoro:
それじゃがんばります！ :hachimaki:

]]> by: Christoph http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-503231 Sat, 09 May 2009 22:02:43 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-503231 I wonder what Erika is really telling Mitsuru by diagnosing せいかくがわるい for him: - an unpleasant personality (boring, harsh, ...)? - an immoral character (selfish, not always telling the truth, ...)? - a bad spirit (where he is everything goes wrong, ...)? それから、私は１９９９年以来東京にビジネスをしに行きますから、日本語を勉強します。 I wonder what Erika is really telling Mitsuru by diagnosing せいかくがわるい for him:
- an unpleasant personality (boring, harsh, …)?
- an immoral character (selfish, not always telling the truth, …)?
- a bad spirit (where he is everything goes wrong, …)?

それから、私は１９９９年以来東京にビジネスをしに行きますから、日本語を勉強します。

]]> by: Jay http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-485223 Wed, 01 Apr 2009 11:26:38 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-485223 はい　ありがと　また　ね。 はい　ありがと　また　ね。

]]> by: Mayumi http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-485112 Wed, 01 Apr 2009 06:44:49 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-485112 Jay-san, にほんごのコメント、ありがとうございます！ Thank you for posting your comment in Japanese! おさけ を のみすぎないで くださいね！:mrgreen: Please don't drink sake too much! Jay-san,
にほんごのコメント、ありがとうございます！
Thank you for posting your comment in Japanese!

おさけ を のみすぎないで くださいね！ :mrgreen:
Please don’t drink sake too much!

]]> by: Jay http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-484702 Tue, 31 Mar 2009 09:56:21 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-484702 Mayumi-san. そですね　さけと　しょうちゅうは　まいばん　のみます。　ぼくわ　beeru が　すきです。　もし　ぼくわ　たくさん　さけわ　なみます　わたしの　かわご　むらさきいろ　ね　なれます。:oops: Mayumi-san.
そですね　さけと　しょうちゅうは　まいばん　のみます。　ぼくわ　beeru が　すきです。　もし　ぼくわ　たくさん　さけわ　なみます　わたしの　かわご　むらさきいろ　ね　なれます。 :oops:

]]> by: Mayumi http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-484648 Tue, 31 Mar 2009 05:29:25 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-484648 Yukiko-san, Thank you for your comment in Japanese!:nihon: Only small points... "Watashi wa Nihongo benkyoushite imasu ga" ⇒”Watashi wa Nihongo o benkyoushite imasu ga” "Nihon no jinbun" ⇒"Nihon no bunka" :wink: Jay-san, I guess he must be very strong with "sake"! :hachimaki: がんばって！:mrgreen: Yukiko-san,

Thank you for your comment in Japanese! :nihon:
Only small points…
“Watashi wa Nihongo benkyoushite imasu ga” ⇒”Watashi wa Nihongo o benkyoushite imasu ga”
“Nihon no jinbun” ⇒”Nihon no bunka” :wink:

Jay-san,
I guess he must be very strong with “sake”! :hachimaki: がんばって！ :mrgreen:

]]> by: Jay http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-484489 Mon, 30 Mar 2009 20:54:13 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-484489 ohayo Mayumi-san. He is not so much rude as his is bold. He is retired Japanese Navy so he loves to drink! I found that the more I drink with him the better my Japanese gets. Or maybe that is just the sake talking.:lol: ohayo Mayumi-san.

He is not so much rude as his is bold. He is retired Japanese Navy so he loves to drink! I found that the more I drink with him the better my Japanese gets. Or maybe that is just the sake talking. :lol:

]]> by: yukiko http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-484477 Mon, 30 Mar 2009 19:45:13 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-484477 kon'nichiwa:smile: Watashi wa Nihongo benkyoushite imasu ga tanoshi shi, omoshiroi shi, sore kara Nihon no jinbun ga suki desu kara:kokoro: (I am studying Japanese because it's fun and it's interesting and I also love Japanese culture.) I hope that's what I wrote:???: Corrections more than welcome:grin: mata ne kon’nichiwa :smile:

Watashi wa Nihongo benkyoushite imasu ga tanoshi shi, omoshiroi shi, sore kara Nihon no jinbun ga suki desu kara :kokoro:

(I am studying Japanese because it’s fun and it’s interesting and I also love Japanese culture.)

I hope that’s what I wrote:???: Corrections more than welcome :grin:

mata ne

]]> by: Mayumi http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-484161 Mon, 30 Mar 2009 05:23:37 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-484161 Jay-san, I like your expression about your wife's father, "stubborn and rude but funny otosan". :mrgreen: Jay-san,

I like your expression about your wife’s father, “stubborn and rude but funny otosan”. :mrgreen:

]]> by: Chris http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-483595 Sun, 29 Mar 2009 09:14:28 +0000 http://www.japanesepod101.com/2009/03/24/beginner-lesson-s4-37-all-you-have-to-do-is-ask/#comment-483595 I meant　話したい　（はなしたい）。 I meant　話したい　（はなしたい）。

]]>