Are you ready to move apartments in Japan?
What are the first things you have to prepare for?
Today we’ll learn how to get everything in order for the movers and make sure the day goes smoothly.
We’ll learn how to use ~kke, a particle very important in everyday conversational Japanese (as well as when talking to yourself!).

This entry was posted on Friday, August 8th, 2008 at 6:30 pm and is filed under Upper Intermediate Lessons (S2). You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Mina-san, why do you think the movers know the address?
I say the other family left because of the owner’s “requirements” regarding the rent…
You see, the monthly rent is quite cheap.. but it has to be paid out entirely in freshly picked bananas…this explains why there’s also no 礼金、only half-price 敷金, and a very low 仲介手数料. After all, bananas spoil easily, and what would the real estate agent do with 100,000 yen worth of bananas (no 仲介手数料 would be suspiscious, though, so his wife has found a new career selling fruits to her neighbours).
The former tenants were driven mad by the pressure coming from finding 100,000 yen worth of freshly picked bananas in a few days…
The owner’s name starts with a “T”. He (it ?) says “キイイイー!!” a lot…
when it says “big day” i thought it was something about “housing warming day” & the “fengshui” thing…
It’s a pity not able to see and talk to each other like children phone science conversation ….
John-san,
That’s right!
When I was thinking which city to use for this story, I came up with “Kasukabe” from Crayon Shin-Chan.
Acter condition and apartment 132? Stand up may cause pain and no gain.
A very Roald Dahl-like story . . .
And very useful! I had already passed ~っけ from my grammar list for JLPT, but I totally missed the nuance of the meaning.
ありがとうね
Category: Upper Intermediate Lessons (S2) |
Grammar: ~kke | Function: renting an apartment | Topic: moving, real estate | Politeness Level: Polite
Share This