This feature requires an Active Premium subscription. Sign in or register for a 7-Day Free Trial today. Click link for more info.
This feature requires an Active Basic subscription. Sign in or register for a 7-Day Free Trial today. Click link for more info.
 
By Type:

Ascending Descending
By Month:

Ascending Descending
By Keyword:

Ascending Descending

Learn Japanese with JapanesePod101.com! Apparently, in addition to Japanese beer, your Japanese girlfriend’s father is also a lover of udon and tempura. He stops at the udon shop most every week. So when you returned from your long walk up the stairs and lunch at the Japanese restaurant, he asked in Japanese, “Was the udon okay? Did you have the tempura, too?” STILL stuffed from the late lunch, you reply in Japanese, “No, I just ate my weight in udon.” Shocked, he replies in Japanese, “What do you mean you didn’t eat the tempura?! Oh, I guess you were just very hungry and starving…from what our daughter told us anyway. Some places are much better than others are. Since you didn’t eat any today, maybe you can get some next week.” Great! So now, the family thinks you’re a wimp. Nice. However, not able to imagine another day as mentally or physically exhausting as today (and trying to save face at the same time), you reply in Japanese, “The Japanese restaurant we ate at today was supposed to be very popular. The udon was very delicious. I wouldn’t mind going there again.” Your girlfriend’s father replies in Japanese, “That sounds fantastic! We’ll go tomorrow!” Oh, no…

Learning Japanese with JapanesePod101.com is the most fun and effective way to learn Japanese! This Japanese Newbie lesson continues the previous lesson about the Japanese polite past tense. We’ll also learn how to make the past tense of Japanese i-adjectives. Visit us at JapanesePod101.com where you will find many more fantastic Japanese lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Japanese Food Kake Udon



This entry was posted on Monday, June 23rd, 2008 at 6:30 pm and is filed under Newbie Season 3 . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

21 Responses to “Newbie Lesson S3 #24 - Nihongo Dōjō - Did Japanese Ever Taste This Good?!”

JapanesePod101.com says:

Mina-san, do you like small restaurants or big restaurants?

avatar
Chii says:

They were talking about Gal Sone. :) I saw her on one of my favorite Japanese TV show and she sure eats a lot. She can eat 120 sushis in one go. :shock:

Anyway, good lessen here. Thank you very much Japanesepod!

avatar
プチクレア says:

I love small restaurants. The best sushi restaurant I know seats barely 15 people.
The main complain I have with japanese restaurants (I’m talking about udon/soba/donburi restaurants, not sushi) in Paris is that the really good ones are so crowded that they tend to give you the bill and have you leave the very instant you’re finished… No lingering !

avatar
watermen says:

What is it going to be after this series?

avatar
董健 says:

I like small restaurants. but also it depends on what you gonna eat .

Having food inJapan is just fantastic ! :dogeza:

avatar
Naomi says:

watermen -san
まだ、考え中です/Mada, kangae chū desu. /We are still thinking…

Mina-san.
コメントありがとうございます :kokoro:
Komento arigatou gozaimasu.

去年、香川でこの写真をとりました。
Kyonen, Kagawa de kono shashin o torimashita.
I took this photo in Kagawa last year.

ケイタイでとったので、あまりきれいじゃないですね。すみません。
Keitai de tottanode amari kirei janai desu ne. Sumimasen.
Sorry the quality of this photo was the best, because I took this by my Cell phone.

でも、うどんはおいしかったです。このうどんは「釜ぶっかけうどん」です。
Demo Udon wa oishikatta desu. Kono udon wa “Kama bukkake udon” desu.
But this Udon was so good. It’s called “Kama bukkake udon.”

高松の うどん本陣 山田屋 で食べました。
Takamatsu no Udon Honjin Yamadaya de tabemashita.
I ate at Udon honjin Yamada-ya in Takamatsu.

avatar
Naomi says:

Sorry … :cry: 間違えました。
the quality of this photo was NOT the best…

avatar
Hong says:

it may not be the best, but it sure does make me hungry…….

avatar
stu says:

Fingers crossed that next episode Fabrizio has visa problems and is deported back to Italy, never to be heard of again.

avatar
Sindyシンディー says:

Stu-san! :wink:

Poor Frabrizio you made my day! it’s so funny. :lol: S_R_C

avatar
sTeVe aUsTiN says:

All this talk of food is making me hungry. :lol:

avatar
tony says:

Naomi san-sei,

Is it correct to say:
1. watashi wa gyuniku to youniku ga tabemasen (I do eat beef and lamb).
2. Watashi wa butaniku to tori ga daijoubu desu (I am fine with pork and chicken). :roll:

avatar
Naomi says:

tony-san

Since particle “wa” can be used to show the comparison, I think “wa” should be used instead of “ga.”
And youniku does mean lamb or sheep meat however lamb is not as common as beef, chicken or pork in Japan, so I would say it is safe to call lamb as “ramu-niku” or “hituji-no-niku.”
So…
●Watashi wa gyuuniku to hitsujino niku wa tabemasen. Demo butaniku to toriniku wa daijoubu desu.
I don’t eat beef or lamb but I’m fine with pork and chicken.
:wink:

avatar
王凱 says:

でも、うどんは本当においしかった、驚きました。
それは良かったです。
お父さんは、この店によく来ますか。
先週も来ました、多分、来週も来ます。この店は小さいですが、人気があります。クルミサンはこの店すぐに分かりましたか。
いえいえ、全然わかりませんでした。
道、暗くて、細くて、怖かったです。
そうですか、大変でしたね。
じゃ、次のうどん屋に行きましょう。

じゃ、ね

avatar
Jacob says:

Hey, after completing absolute beginner series 3, what is the next series ?

Thanks :smile: :smile:

avatar
Naomi says:

Jacob-san
>>after completing absolute beginner series 3
Do you mean Newbie series season 3? If so, Beginner series season 4→5→6 would be good. :wink:

avatar
マイ says:

私は小さいレストラン好きです。
I like small restaurants.

I am probably going to destroy this next sentence as it’s way beyond my Japanese language skills as they stand right now, but here it goes:

私の友達で話すでます、いつ、小さいレストランにあります。
I can talk with my friends when in a small restaurant.

Was that sentence even close? Hahahaha!

じゃ、また。

avatar
マイ says:

直美先生、
I have a question about 人気があります。When you were referring to ギャル曽根, did you say:

ギャル曽根は人気があります。

or

ギャル曽根は人気がいります。ギャル曽根 is “animate”, so wouldn’t you use いる? Or since 人気 has the が after it (which is the subject particle with emphasis yes?) that makes 人気 the subject that decides which verb to use?

I hope my question makes sense.
先週、私は二の難しいテストがありました。日本語を全然勉強をしませんでした。 :sad:
Last week I had two really hard tests. I didn’t get to study Japanese at all. (Hahaha, I think I may have answered my own question when I wrote that last sentence.)

avatar
Naomi says:

マイ-san
>>私の友達で話すでます、いつ、小さいレストランにあります。
>>I can talk with my friends when in a small restaurant.
→ In order to translate this sentence into Japanese, you have to know how to form potential form and “toki” meaning “when” (not the WH- word “when”, but the “when” as in “I don’t know when I’ll see her again. “)
This grammar is covered in beginner series season 4 lesson 45. :wink:

Something or someone exists are marked by “ga” and followed by verbs “imasu” or “arimasu” depending on the the object is animate or inanimate.
In your sentence case, “Gyarusone(a person)” is a topic of the sentence, but not talking about her existence right? What it’s talking about is her “Ninki” meaning “popularity” which is considered as inanimate that’s why it has to be followed by “arimasu”.

“Ninki ga arimasu” literally means “there’s popularity”.
So literal translation of “Gyarusone wa ninki ga arimasu” would be “As for Gyarusone, there’s popularity”. Of course it means “Gyarusone is popular.”

>> 二の難しいテスト “wo really hard tests”
→ This part should be… 二つの難しいテスト [futatsu no muzukashii tesuto ]

I hope this makes sense.

avatar
マイ says:

直美先生、
ありがとうございました。はい、私は分かります。That all makes perfect sense. I tried and failed :sad: I learned a lot thought, thank you. :grin:

I just finished the last lesson of Newbie Series 3 last night, and I am going to start Beginner Season 4 today. I made so many mistakes :oops: , but maybe if I keep pushing forward I’ll reinforce the things I have learned.

ありがとうございま!

avatar
Naomi says:

マイ-san
がんばってください! :razz:
サンプルセンテンスを待っています。
And keep posting your sample sentences in the comment section. :wink:

avatar

Leave a Reply

:mrgreen: :neutral: :twisted: :shock: :smile: :???: :cool: :evil: :grin: :oops: :razz: :roll: :wink: :cry: :eek: :lol: :mad: :sad: