Comments on: Lower Intermediate Lesson #39 - Home Coming

by: Catherine

Fri, 11 Mar 2011 16:10:07 +0000

Naomi san,

may I draw your attention on a small mistake in the English translation of this lesson?
The translation for “yoppodo isogashii n darou” should be “He must be really busy”, shouldn’it?
Also in one of the examples the beginning has not been translated: “Shiai ni makete” would be “After loosing the game”/ “they lost the game and..”, wouldn’t it?

Kind Regards

by: Naomi

Mon, 01 Feb 2010 01:24:10 +0000

Nobap -san
Jessi is right. I’d like to add one more point.
Since the masu form of よる is よります, when you want to simply say “It depends on something.” formally, よります can be used.
EX) 人によります。Depends on the people.

by: Jessi

Mon, 01 Feb 2010 00:37:34 +0000

Nobapさん,
による can also be used in formal situations

by: Nobap

Sat, 30 Jan 2010 15:58:40 +0000

How to make “ni yoru” formal? Or is it already formal?

by: SHUBHANGI

Tue, 04 Sep 2007 09:56:51 +0000

Hey Miki-san, that was great !! That was a oishii listening lesson for us here in India.

by: Sindy

Sun, 02 Sep 2007 21:36:22 +0000

Marky-san!

We are in the same situation, I also don’t have a webcam!

I have to buy one has soon has there is money around so please wait for us! S_R_C

by: Hyunwoo Sun

Sun, 02 Sep 2007 10:03:15 +0000

Jasonさん、Maxさん、ありがとうございます。本当にまだまだって自分でも知ってるけど、少し挑戦してみたかったのでビデオを取って見ました。もっと面白いTOPICがあれば教えてください。　＾＿＾

by: maxiewawa

Sun, 02 Sep 2007 04:42:51 +0000

He certainly is a talented boy isn’t he Jasonさん！And helpful too. KoreanClassのポーストの半分ぐらいはヒュンさんに書かれた。

by: Jason

Sun, 02 Sep 2007 03:44:02 +0000

I haven’t recorded the dialog yet,
but this is something different, my first intro video in Japanese.

http://hyunwoosun.blogspot.com/2007/08/blog-post_31.html

なんかすごいなぁ。あぁ〜。その自然な喋り方がうらやましいなぁ。ずるいよ！私はもう４年間以上日本語を勉強してるのに。orz

by: デボン

Sat, 01 Sep 2007 01:13:15 +0000

You guys are all so much fun! One of these days I’ll get out my webcam and make a video. 恥ずかしいけど。。。Hyunwoo very impressive video! Of course maxiewawa, always entertaining videos! Liz- I owe you an email I know! Soon! じゃ、みなさん、また今度！

by: Hyunwoo Sun

Sat, 01 Sep 2007 00:40:31 +0000

Liz san,
thank you sooo much. 本当にまだまだですけど。。。＾＿＾ありがとうございます！

by: Liz21

Fri, 31 Aug 2007 18:32:40 +0000

Hyunwoo Sun-San,
What a great self-introduction video! (Everyone: scroll up to see his link!)

by: Liz21

Fri, 31 Aug 2007 18:31:30 +0000

Marky-san,
Just use any digital video camera. Drop it into iMovie. Go to “Share”. Choose QuickTime. Save movie. You’re done! I assume you have access to a Mac!
Come on, Marky, do it!

by: JapanesePod101.com

Fri, 31 Aug 2007 10:51:43 +0000

i wanna try it! but i have to buy a webcam first.

marky

by: João Paulo

Fri, 31 Aug 2007 10:41:05 +0000

I have one question:

さちこさんはどこですか。

I’m @ work now and can’t see the videos here.

Lookin forward 2 seein’em @ home!!