みなさんこんにちは、美樹のブログです！

私は先日１０年ぶりに歯医者に行ってから歯医者通いが続いています。虫歯になった親知らずは抜かれずにすみましたが、虫歯を削るときの音は何度聞いても嫌なものです。
そしてそんな音や消毒の匂いをかいでいると、子供のころに歯医者に通っていたことを思い出します。そして子供の頃に抜けた私の乳歯はどうなったのかと思いました。

日本では乳歯が抜けた時，上の歯は縁の下に投げ入れ、下の歯は屋根の上に投げると、丈夫な歯が生えてくるという言い伝えがあります。私もこの言い伝えに従い歯を投げたので、今でもきっと家の屋根の上と縁の下には私の乳歯があると思います。

この乳歯を投げる言い伝えは一戸建ての家に住んでいる人は実行できますが、屋根も縁の下も無いマンションやアパートに住んでいる人は実行できませんね。最近はアパートやマンションに住む人が多いので、歯を投げられない子供が多くいることは残念に思います。

小さい時、みなさんは抜けた歯をどうしましたか？
みなさんの国にもおもしろい言い伝えがあったら教えて下さい！

それでは、また来週！

何!何年ぶりだっけ？だめです、美樹先生！

一年に少なくとも一回は歯医者へいくべきです。美樹先生は歯がなければ、私たちは日本語習えない！お大事にしていてください！

Maxiewawa - that’s kind of correct you know xD
from wikipedia:
Tooth decay is caused by certain types of acid-producing bacteria which cause damage in the presence of fermentable carbohydrates such as sucrose, fructose, and glucose.

Bacteria are kind of like tiny bugs, no?

The tooth fairy also exists in England, I’m not sure where else. ^^

I put my tooth under my pillow. The next morning when I woke up there was a bright shiny quarter in its place. Once I forgot to tell my mom that I lost my tooth. The next morning my tooth was still under my pillow. When I told my mom about it she said to try again the following night. I did; and I got my quarter.

Once my daughter lost a tooth in a piece of pizza at an aquarium on Maui. The tooth accidentally got thrown away, and she was so sad that the tooth fairy wouldn’t visit her that one of the attendants gave her a shark’s tooth as a replacement. Then she didn’t want to put it under her pillow, because she’d rather have the shark’s tooth than the dollar.

I’d never heard about the 屋根 and 縁の下 tradition. Thanks for a fun blog, 美樹先生.

yes I did believe in the tooth fairy. That is where I thought the quarter was coming from.