This feature requires an Active Premium subscription. Sign in or register for a 7-Day Free Trial today. Click link for more info.
This feature requires an Active Basic subscription. Sign in or register for a 7-Day Free Trial today. Click link for more info.
 
By Type:

Ascending Descending
By Month:

Ascending Descending
By Keyword:

Ascending Descending

Learn Japanese with JapanesePod101.com! In today’s Japanese Culture Class, the lovely Nozomi returns to teach us more about her unique Japanese dialect, Aomori-ben! This week’s characters, Isami & Tomoko will demonstrate some casual greetings and new shopping vocabulary in the Aomori Dialect. Tune in and then stop by JapanesePod101.com after listening to leave us a post!

Topic: , | Politeness Level:


This entry was posted on Saturday, March 17th, 2007 at 6:30 pm and is filed under Japanese Culture Classes . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

12 Responses to “Japanese Culture Class #42 - Aomori-ben #2”

JapanesePod101.com says:

Mina-san, we hope you are all having an exciting weekend. Are you ready for another round of Aomori-ben? Now you can learn more greetings! See if you can leave Marky and Nozomi a message using some of your new vocab and phrases! Keppare!

avatar
Max says:

I found the pace of the podcast a little difficult to keep up with. You seemed to be shooting through the dialogue analysis.

avatar
NickT says:

どしちゃー?

I enjoyed it, although being in Aomori -ben makes it 10 times harder than a normal podcast. Without the PDF I would have been lost completely. It almost sounds like a whole different language?

へば、まんず

avatar
Alan says:

Wow, it’s like another language. So many contractions. Lots of fun. :smile:
I need to go over the pdf again… :mrgreen:

avatar
marky star says:

Max-san,
sorry about the pacing. But thanks for the input! I’m still learning the ropes, so to speak. Hope the next one is easier to keep up with!
m(_T_)m

NickT-san,
some of my friends say they can follow the conversations in context, others say they can only catch about 50%. it’s a really wild dialect, huh?

Alan-san,
the PDF is literally PACKED with info. the first Aomori-ben lesson was also. there’s a lot of detailed explanations that, unfortunately, we didn’t have time for in the podcast itself.

皆さん、けっぱって!

へば、まんず!

avatar
Alain says:

Very very interesting!

I can’t wait for the Kansaiben lessons!

avatar
marky star says:

Alainさん、

believe me, that’s a high priority for me!
:grin: :smile: :grin: :smile: :grin: :smile:
kansai-ben is probably the most important dialect to cover, since we can hear it on TV every day.

if there’s interest, i’d like to cover many dialects!

avatar
NickT says:

興味があります!日本語の色々な方言はとても面白いです。

avatar
Glen M. says:

I’m really enjoying the podcasts on aomori-ben though I would feel less guilty if I had any fluency in good old Tokyo Nihongo first. If nothing else it is providing an opportunity to recognize it if I hear it, though I won’t know what they say….but just to recognize it would be an accomplishment. Please keep it up….

avatar
lulu_chan says:

 ずずべんのPodcasts 大好きですよ. ずずべんDialectがたのしくておもしろいですね。ちょっとわかりています。おかげさまでMarkyとNogomi この会話はむずかしくないです。ありがとうございました!

^___^

avatar
deedo says:

Marky, you’re gonna hate me as i feel like i just point out the mistakes in the pdf so i’ll tell this again. THANK YOU for the aomoriben lessons. Those are the best.

in the 探してけら section, there’s a typing mistake : sasgasu instead of sagasu (ok i’m picky ;) )

In the どすべ section, your wrote 行ぐべ and いくべ . That got be confused. For what i understood so far i think the correct form would be 行ぐべ = いぐべ . Right?

avatar
markystar says:

deedoさん、

hahahahaha, no, i’m not gonna hate you for pointing out mistakes. on the contrary, i want to fix them. so i appreciate it!

about 探してけら, yes, you’re right. this is a typo. i’ll be sure to fix this on monday! :oops:

about 行くべ ,
basically you’re right again.
although, i don’t think it would be a mistake to say いくべ. but for the purpose of this PDF, it should be いくべ。
so, i’ll be sure to fix this one too!

thanx!

marky

avatar

Leave a Reply

:mrgreen: :neutral: :twisted: :shock: :smile: :???: :cool: :evil: :grin: :oops: :razz: :roll: :wink: :cry: :eek: :lol: :mad: :sad: