Learn Japanese with JapanesePod101.com! Today Miki is back to tell you about the rest of her Kyoto trip! In this Japanese audio blog, she talks about visiting Arashiyama and Sagano, both very popular travel destinations. The picture above is a shot of Togetsukyo bridge, which is the symbol of Arashiyama. Tune in to find out the details, and then be sure to leave Miki a post in the comments at JapanesePod101.com!
This entry was posted on Sunday, October 22nd, 2006 at 11:32 pm and is filed under Audio Blog. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
22 Responses to “Audio Blog #8 - KYOTO-Arashiyama-”
JapanesePod101.com says:
October 22nd, 2006 at 11:37 pm
Mina-san, we hope you’re enjoying your weekend! 
こんにちは、みなさんお元気ですか？
先週に続き、今回も京都のレポートです♪
今日は三日目のレポートです。
●三日目●
三日目は嵐山（あらしやま）・嵯峨野（さがの）に行きました。嵐山は京都市右京区の代表的な観光地で、嵐山の中心を流れる桂川（かつらがわ）にかかる渡月橋（とげつきょう）は嵐山の象徴になっています。
二日目に行った京都の中心よりも山が多く、とても自然がきれいなところです。
さて、今日は自転車を借りて観光することにしました。二日目に歩き回って疲れちゃったのと、広くまわりたかったからです。
渡月橋→天竜寺→野宮神社→竹林の林→常寂光寺 の順番で回った後、地元の人に教えてもらった道をサイクリングしたり、雑貨屋さんで買い物したり、京都料理（おばんざい）を食べたりしました♪抹茶を飲みながらゆっくりできるお店もいっぱいあってとても良い時間をすごしました。
竹林の林は京都らしくてとてもすばらしかったです！映画の撮影にもよく使われるスポットらしいですよ。
嵐山の駅には足だけ入る温泉がありました。電車を待っている間や、歩いて疲れたときに利用すれば疲れもスッキリですね！
嵐山のメインストリートにはお土産の店がいっぱいです。家族やおばあちゃんや友達、JapanesePodのみんなにもお土産を買って帰ることにしましょう！
今日は夜に京都駅から夜行バスに乗って東京に帰ります。来るときもそうだったのですが、きっとまたバスの中では眠れないと思います。。
帰ったらさっそくアルバイトがあります！次の旅行のためにがんばらなくちゃ♪
I’ve traveled a lot in Japan, but there are still many places.
Where do you want to go in Japan?
それではまた来週！
JockZon says:
October 23rd, 2006 at 1:36 am
みきさん元気ですよ。元気ですか？
日本に行こうと思う居ますけどとてもたかいです。大い都市を見たいですから東京に行きたいです。
hmm… don’t know whatelse to say 
Have a nice day/evening.
Carlo says:
October 23rd, 2006 at 4:54 am
美樹さん、こんにちは！
もう一度、イタリアのカルロです。
美樹さんがアルバイトに戻ったのは、どうでしたか？そんなに素晴らしい旅行の後、ちょっといやなことだったでしょう… 
さて、京都について今回のリポートもとても面白かったです。美樹さんのおかげで、今日も勉強になりました。どうもありがとうございます！ 
自転車で観光することは、きわめて便利だと思います。私も自転車で回ることが大好きです。町の中心で回る時、いつも自転車を使います。土曜日と日曜日、よく町の中心で遊びに行きます。
美樹さんの今回のリポートは、一番独特なことが「駅の温泉」だと思います。 
疲れた観光客は、楽になったり、「あっ、気分がいい～」と考えたりすることが楽しいと思います。 
美樹さんの質問について、私が日本の地理を全然知っていないから、美樹さんの選んだ場所がいいですよ！
じゃ、また。
カルロ
Belton says:
October 23rd, 2006 at 8:31 am
今日は、美樹さん
（先のコメントをリサイクル します。 ごめん)
嵐山に行ったとき雨がざあざあ降りました。びしょびしょしました。
道に迷いました。友達に電話をできませんでした。あっちに会われませんでした。電話をしたとき悪い知らせを聞きました。しまった！ その日は気が滅入りました。
でも次の日、気を晴らしましたよ。 
次回、東京に行きたいです。
四国も佐渡（さど）も行きたいです。
もっと写真。（もいいですか？）
雨降りの日
http://www.shiawase.co.uk/jpod/arashiyama/
Miki says:
October 23rd, 2006 at 2:32 pm
みなさん、コメントありがとうございます！
今日、東京では雨がしとしと降っています。
昨日の夜はざあざあ降っていました。
私は雨は嫌いではありません。雨の日は読書をします 
＞JacZonさん
そうですね、海外旅行はお金がかかります
でもぜひ日本に来てほしいです
大きい都市を見たいならやっぱり東京ですね！東京にはたくさん楽しいことがあります
＞Carloさん
旅でゆっくり休めたので、その後のアルバイトはいつもより笑顔で元気にがんばれました
自転車は小さい道でも通れるし、どこにでもとめられるので便利ですよね！
日本は小さい国ですが、長細いので気候もいろいろで、良いところがたくさんあります。イタリアも同じく南北に長い形をしていますよね！
駅の温泉は私もびっくりしました！あぁ温泉に入りたい！
＞Beltonさん
友達に会えなかったのと雨は残念でしたね。でも雨だと嵐山はよりきれいになるかもしれません
Beltonさん、写真上手ですね！旅行のパンフレットの写真のようです どれもすてきですが、神社の写真が一番好きです
Hugo says:
October 23rd, 2006 at 8:45 pm
hmm… I don’t know I wish to know all Japan, but Sapporo is one of the places in my list for example! Great work Miki-san, keep going!
Miki says:
October 23rd, 2006 at 8:56 pm
＞Hugo さん
さっぽろですかぁ！北海道ですね 北海道は私も大好きです！
北海道の中なら、富良野（ふらの）や函館（はこだて）というばしょもおすすめです
Hugo says:
October 23rd, 2006 at 9:40 pm
ありがとう Mikiさん！ Thanks for the reply, no problem every body makes mistakes sometimes 
Maybe, some day when I arrive to Japan, we can do a travel to 北海道！
Hugo says:
October 23rd, 2006 at 10:06 pm
Ah すごい！, I understand, sure that was a wonderful trip!
jeje I hope
Michelle says:
October 24th, 2006 at 2:03 am
Mikiさん、毎週レポートありがとうございます！今日もすごく面白かった、でも、もう少し勉強しなくちゃ。。。 
先月嵐山に行きました。きれいでしょうね！このレポートを聞いたから、今月も行きたいと思う！
日本の中で島根と鳥取も行きたいです。。。
Sindy says:
October 24th, 2006 at 5:04 am
美しい Miki!
Do you remember your first blog August 24 2006, I remember and guess what? Your have two have two with us on October 24 tomorrow here in NYC, Now in Japan! Congratulations and keep your blogs coming thank for your existence!
http://www.japanesepod101.com/2006/08/27/audio-blog-1-meet-miki/#comments
今日のblog 私は京都のこの第3 部分を楽しむ! 私は橋が付いているこの映像を好む、ポストを有するそしてそこにかわいい からのすべてのかわいい日本の人々のより多くの写真を特にとられてべきであるとにかくそれを保つことは次のblog を待つことができない! S_R_C
Sindy says:
October 24th, 2006 at 5:12 am
oohhh gosh I wanted to say that you have two months with us now my bad!
Hi Michelle welcome to the site! looking forward for your upcoming comments ok!
Belton-san again great pictures you too keep it up!
Well have to go see ya around mina-san! S_R_C
Miki says:
October 24th, 2006 at 11:01 pm
＞Michelleさん
こんかいは、むずかしい言葉が多かったのでむずかしかったかもしれませんね
嵐山に行ったんですか？そうですかぁ！良いところだったでしょう？
島根と鳥取はわたしも行ったことがありません 
わたしも鳥取の砂漠に行ってみたいと思っています！
＞Sindyさん
そうかぁ！もう二ヶ月になるんですね～早いなぁ
Ｓｉｎｄｙをはじめ、みなさん二ヶ月間ありがとう
この橋は嵐山のシンボルです。晴れていたらもっときれいだったんだけどね
Belton says:
October 25th, 2006 at 7:10 am
＞美樹さん
親切な言葉をありがとう。
写真は雨のでフォーカスが柔らかかったです。(soft focus? でもピンばけじゃないですよ)
レンズはウエットで曇っていました。
きれいでした、でも寒くてぬれていました。 晴天のほうがいいです。
Miki says:
October 25th, 2006 at 10:09 pm
＞Beltonさん
いやいやぁホントに上手ですよ
その柔らかいフォーカスが好きです♪
ピンばけではなくてピンボケですね
私も晴天の方が好き。今日は気持ちいい秋晴れでした！
Belton says:
October 26th, 2006 at 8:22 pm
>美樹さん、
（「美樹先生」と思いますね！ ）
・・・方がいいです= you should…
・・・方が好きです= I prefer…
なるほど
時々（いつも？）僕の日本語がちょっと変ですね？
miki says:
October 28th, 2006 at 11:44 am
＞Beltonさん
先生ですか！
生まれて初めて先生と呼ばれました
Beltonさんの日本語上手ですよ！日本人と会話しても問題なく会話できると思います。
私の英語はいつも変だし、日本語も時々変です:???:
Kyonga says:
June 12th, 2007 at 4:58 am
Hi Miki sang,
Thanks for the great audio blog on Kyto. By the way, I am visiting Kyoto in July for Gion Matsuri!!! Do you have any recommendation for good restaurants that locals go to but is not expensive? I am staying at a small Ryokan near the Kyoto Station.
Arikato/gyo u sang o o ki ni in advance,
Kyonga in Redondo Beach, CA
JP says:
June 12th, 2007 at 6:52 am
Kyonga-さん,
I can’t promise that it won’t be expensive, but if you ever want to spoil yourself a little I can heartily recommend Tosai off Sanjo-dori. We were in Kyoto three nights, and we actually went there twice!
Leave a Reply
Subscription Information
Course Information
Technical Information
Feature List
Video Guides
Privacy Statement
Category: Audio Blog |
Share This